سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الجهاد
The Book of Jihad
بَابُ: غَزْوَةِ الْهِنْدِ
Chapter: The Battle Expedition of India
Hadith Number: 3175
اخبرنا احمد بن عثمان بن حكيم، قال: حدثنا زكريا بن عدي، قال: حدثنا عبيد الله بن عمرو، عن زيد بن ابي انيسة، عن سيار. ح قال: وانبانا هشيم، عن سيار، عن جبر بن عبيدة، وقال عبيد الله، عن جبير، عن ابي هريرة , قال:" وعدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم، غزوة الهند، فإن ادركتها انفق فيها نفسي ومالي، فإن اقتل كنت من افضل الشهداء، وإن ارجع فانا ابو هريرة المحرر".
It was narrated that Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) promised us (a) battle expedition (in) India. If I live to see that, I will expend myself and my wealth in it. If I am killed, I will be one of the best of the martyrs, and if I come back, I will be Abu Hurairah Al-Muharrar." [1] [1] Al-Muharrar: The one freed (from the Fire).
قال الشيخ الألباني: ضعيف الإسناد
قال الشيخ زبير على زئي: ضعيف، إسناده ضعيف، جبر بن عبيده: لم يوثقه غير ابن حبان وقال الذهبي: بخبر منكر،لا يعرف من ذا؟ (ميزان الإعتدال: 1/ 388) انوار الصحيفه، صفحه نمبر 345
Hadith Number: 3176
حدثني محمد بن إسماعيل بن إبراهيم، قال: حدثنا يزيد، قال: انبانا هشيم، قال: حدثنا سيار ابو الحكم، عن جبر بن عبيدة، عن ابي هريرة، قال:" وعدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم غزوة الهند، فإن ادركتها انفق فيها نفسي ومالي، وإن قتلت كنت افضل الشهداء، وإن رجعت، فانا ابو هريرة المحرر".
It was narrated that Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) promised that we would invade India. If I live to see that I will sacrifice myself and my wealth. If I am killed, I will be one of the best of the martyrs, and if I come back, I will be Abu Hurairah Al-Muharrar."
قال الشيخ الألباني: ضعيف الإسناد
قال الشيخ زبير على زئي: ضعيف، إسناده ضعيف، جبر بن عبيده: لم يوثقه غير ابن حبان وقال الذهبي: بخبر منكر،لا يعرف من ذا؟ (ميزان الإعتدال: 1/ 388) انوار الصحيفه، صفحه نمبر 345
Hadith Number: 3177
اخبرني محمد بن عبد الله بن عبد الرحيم، قال: حدثنا اسد بن موسى، قال: حدثنا بقية، قال: حدثني ابو بكر الزبيدي، عن اخيه محمد بن الوليد، عن لقمان بن عامر، عن عبد الاعلى بن عدي البهراني، عن ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" عصابتان من امتي احرزهما الله من النار: عصابة تغزو الهند، وعصابة تكون مع عيسى ابن مريم عليهما السلام".
It was narrated that Thawban, the freed slave of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ), said: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: 'There are two groups of my Ummah whom Allah will free from the Fire: The group that invades India, and the group that will be with 'Isa bin Maryam, peace be upon him.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن