سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الجهاد
The Book of Jihad
بَابُ: مَنْ خَانَ غَازِيًا فِي أَهْلِهِ
Chapter: The One Who Betrays A Warrior With His Wife
Hadith Number: 3192
اخبرني هارون بن عبد الله، قال: حدثنا حرمي بن عمارة، قال: حدثنا شعبة، عن علقمة بن مرثد، عن سليمان بن بريدة، عن ابيه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" حرمة نساء المجاهدين على القاعدين كحرمة امهاتهم، وإذا خلفه في اهله فخانه قيل له يوم القيامة هذا خانك في اهلك، فخذ من حسناته ما شئت فما ظنكم".
It was narrated from Sulaiman bin Buraidah, from his father, that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "The sanctity of the wive of the Mujahidin to those who stay behind is like the sanctity of their mothers. If he takes on the responsibility of looking after his wife then betrays him, it will be said to him on the Day of Resurrection: 'This one betrayed you with your wife, so take whatever you want of his good deeds.' So what do you think?"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
Hadith Number: 3193
اخبرنا عبد الله بن محمد بن عبد الرحمن، قال: حدثنا سفيان، قال: حدثنا قعنب كوفي، عن علقمة بن مرثد، عن ابن بريدة، عن ابيه , عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" حرمة نساء المجاهدين على القاعدين في الحرمة كامهاتهم، وما من رجل من القاعدين يخلف رجلا من المجاهدين في اهله إلا نصب له يوم القيامة، فيقال: يا فلان هذا فلان فخذ من حسناته ما شئت" , ثم التفت النبي صلى الله عليه وسلم إلى اصحابه فقال:" ما ظنكم ترون يدع له من حسناته شيئا".
It was narrated from Ibn Buraidah, from his father, that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "The sanctity of the wives of the Mujahidin to those who stay behind is like the sanctity of their mothers. There is no man among those who stay behind who takes on the responsibility of looking after the wife of one of the Mujahidin (and betrays him) but he (the betrayer) will be made to stand before him on the Day Resurrection and it will be said: 'O So-and-so, this is so-and-so, take whatever you want from his good deeds.'" Then the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) turned to his Companions and said: "What do you think: Will he leave him any of his good deeds?"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
Hadith Number: 3194
اخبرنا عمرو بن علي، قال: حدثنا عبد الرحمن، قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن حميد، عن انس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" جاهدوا بايديكم، والسنتكم، واموالكم".
It was narrated that Anas said: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: 'Strive in Jihad with your hands, your tongues and your wealth.'" [1] [1] See 3098.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
Hadith Number: 3195
اخبرنا ابو محمد موسى بن محمد هو الشامي، قال: حدثنا ميمون بن الاصبغ، قال: حدثنا يزيد بن هارون، قال: انبانا شريك، عن ابي إسحاق، عن القاسم بن عبد الرحمن، عن ابيه، عن عبد الله رضي الله عنه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، انه امر بقتل الحيات، وقال:" من خاف ثارهن فليس منا".
It was narrated from 'Abdullah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) commanded that snakes be killed and he said: "Whoever fears their vengeance is not one of us."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: ضعيف، إسناده ضعيف، ابو داود (5249) انوار الصحيفه، صفحه نمبر 345
Hadith Number: 3196
اخبرنا احمد بن سليمان، قال: حدثنا جعفر بن عون، عن ابي عميس، عن عبد الله بن عبد الله بن جبر، عن ابيه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم عاد جبرا، فلما دخل سمع النساء يبكين، ويقلن كنا نحسب وفاتك قتلا في سبيل الله، فقال:" وما تعدون الشهادة إلا من قتل في سبيل الله، إن شهداءكم إذا لقليل القتل في سبيل الله شهادة والبطن شهادة، والحرق شهادة، والغرق شهادة، والمغموم يعني الهدم شهادة، والمجنوب شهادة، والمراة تموت بجمع شهيدة، قال رجل: اتبكين ورسول الله صلى الله عليه وسلم قاعد؟ قال:" دعهن فإذا وجب فلا تبكين عليه باكية".
It was narrated from 'Abdullah bin 'Abdullah bin Jabr, from his father, that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) visited Jabr (when he was sick). When he entered he heard the women crying and saying: "We thought that your death would come when fighting in the cause of Allah." He said: "You think that martyrdom only comes when one is killed in the cause of Allah. In that case your martyrs would be few. Being killed in the cause of Allah is martyrdom, dying of an abdominal complaint is martyrdom, being burned to death is martyrdom, drowning is martyrdom, being crushed beneath a falling wall is martyrdom, dying of pleurisy is martyrdom, and the woman who dies along with her fetus is a martyr." A man said: "Are you weeping when the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) is sitting here?" He said: "Let them be, but if he dies on one should weep for him."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
Hadith Number: 3197
اخبرنا احمد بن يحيى، قال: حدثنا إسحاق بن منصور، قال: حدثنا داود يعني الطائي، عن عبد الملك بن عمير، عن جبر، انه دخل مع رسول الله صلى الله عليه وسلم على ميت فبكى النساء، فقال جبر: اتبكين ما دام رسول الله صلى الله عليه وسلم جالسا؟ قال:" دعهن يبكين ما دام بينهن، فإذا وجب فلا تبكين باكية".
It was narrated from Jabr that he entered with the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) upon someone who was dying, and the women were weeping. Jabr said: "Are you weeping when the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) is sitting here?" He said: "Let them weep so long as he is among them, but if he dies no one should weep for him."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن