سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الصيد والذبائح
The Book of Hunting and Slaughtering
بَابُ: فِي الَّذِي يَرْمِي الصَّيْدَ فَيَغِيبُ عَنْهُ
Chapter: The One Who Shoots An Arrow But (The Game) Gets Away From Him
Hadith Number: 4305
اخبرنا زياد بن ايوب، قال: حدثنا هشيم، قال: انبانا ابو بشر، عن سعيد بن جبير، عن عدي بن حاتم، قال: قلت: يا رسول الله , إنا اهل الصيد، وإن احدنا يرمي الصيد فيغيب عنه الليلة والليلتين , فيبتغي الاثر فيجده ميتا وسهمه فيه؟، قال:" إذا وجدت السهم فيه ولم تجد فيه اثر سبع , وعلمت ان سهمك قتله فكل".
It was narrated tht 'Adiyy bin Hatim said: "I said: 'O Messenger of Allah, we are a people who hunt, and one of us may shoot his arrow but (the game) gets way from him for a night or two. What if he follows its tracks, and finds it dead with his arrow in it?" He said: "If you find the arrow in it, and you do not find any sign of predators, and you know that your arrow killed it, then eat it." (Sahih)
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Hadith Number: 4306
اخبرنا محمد بن عبد الاعلى، وإسماعيل بن مسعود، قالا: حدثنا خالد، عن شعبة، عن ابي بشر، عن سعيد بن جبير، عن عدي بن حاتم، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إذا رايت سهمك فيه ولم تر فيه اثرا غيره وعلمت انه قتله فكل".
It was narrated from 'Adiyy bin Hatim that the Messenger of Allah said: "If you see your arrow in it. And you do not see any other mark, and you know that (Your arrow) killed it, then eat it."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
Hadith Number: 4307
اخبرنا محمد بن عبد الاعلى، قال: حدثنا خالد، قال: حدثنا شعبة، عن عبد الملك بن ميسرة، عن سعيد بن جبير، عن عدي بن حاتم، قال: قلت: يا رسول الله , ارمي الصيد فاطلب اثره بعد ليلة؟، قال:" إذا وجدت فيه سهمك ولم ياكل منه سبع فكل".
it was narrated that 'Adiyy bin Hatim said: "I said: 'O Messenger of Allah, I shoot game and I follow its tracks after of night. He said: 'If you find your arrow in it, and no predator has eaten from it, then eat it."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن