سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الصلاة
The Book on Salat (Prayer)
باب مَا جَاءَ فِي الْوَقْتِ الأَوَّلِ مِنَ الْفَضْلِ
Chapter: Virtue Of Performing Salat at the Beginning Of Its Prescribed Time
Hadith Number: 170
حدثنا ابو عمار الحسين بن حريث، حدثنا الفضل بن موسى، عن عبد الله بن عمر العمري، عن القاسم بن غنام، عن عمته ام فروة، وكانت ممن بايعت النبي صلى الله عليه وسلم، قالت: سئل النبي صلى الله عليه وسلم: اي الاعمال افضل؟ قال: " الصلاة لاول وقتها ".
Umm Farwah - and she was one of those who gave pledge of allegiance to the Prophet - narrated: "The Prophet was asked: 'Which deed is the best?' So he said: 'Salat in the beginning of its time.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح، صحيح أبي داود (452) ، المشكاة (607)
Hadith Number: 171
حدثنا قتيبة، قال: حدثنا عبد الله بن وهب، عن سعيد بن عبد الله الجهني، عن محمد بن عمر بن علي بن ابي طالب، عن ابيه، عن علي بن ابي طالب، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال له: " يا علي ثلاث لا تؤخرها: الصلاة إذا آنت، والجنازة إذا حضرت، والايم إذا وجدت لها كفئا ". قال ابو عيسى: هذا حديث غريب حسن.
Ali bin AbI Talib narrated that: the Prophet said to him: 'Ali! Three are not to be delayed: Salat when its time comes, a funeral whet it (a prepared body) is present, and the (marriage of a) single woman when there is an equal for her."
قال الشيخ الألباني: ضعيف، المشكاة (605) ، // ضعيف الجامع الصغير - بترتيبى - برقم (2563) ويأتى برقم (182 / 1087) //
Hadith Number: 172
حدثنا احمد بن منيع، حدثنا يعقوب بن الوليد المدني، عن عبد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الوقت الاول من الصلاة رضوان الله، والوقت الآخر عفو الله ". قال ابو عيسى: هذا غريب، وقد روى ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه، قال: وفي الباب عن علي , وابن عمر , وعائشة , وابن مسعود. قال ابو عيسى: حديث ام فروة لا يروى إلا من حديث عبد الله بن عمر العمري، وليس هو بالقوي عند اهل الحديث، واضطربوا عنه في هذا الحديث وهو صدوق، وقد تكلم فيه يحيى بن سعيد من قبل حفظه.
Ibn Umar narrated that: Allah's Messenger said: "The beginning of the time for Salat is pleasing to Allah, and the end of its time is pardoned by Allah."
قال الشيخ الألباني: موضوع، الإرواء (259) ، المشكاة (606) ، // ضعيف الجامع (6164) //
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف جداً ( موضوع )
يعقوب بن الوليد : كذبه أحمد وغيره (تق:7835)
يعقوب بن الوليد : كذبه أحمد وغيره (تق:7835)
Hadith Number: 173
حدثنا قتيبة، حدثنا مروان بن معاوية الفزاري، عن ابي يعفور، عن الوليد بن العيزار، عن ابي عمرو الشيباني، ان رجلا، قال لابن مسعود: اي العمل افضل؟ قال: سالت عنه رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: " الصلاة على مواقيتها " , قلت: وماذا يا رسول الله؟ قال: " وبر الوالدين " , قلت: وماذا يا رسول الله؟ قال: " والجهاد في سبيل الله ". قال ابو عيسى: وهذا حسن صحيح، وقد روى المسعودي , وشعبة، وسليمان هو ابو إسحاق الشيباني وغير واحد، عن الوليد بن العيزار هذا الحديث.
Abu Amr Ash-Shaibani narrated: "A man said to Ibn Mas'ud: 'Which deed is most virtuous?' He said: 'I asked Allah's Messenger (that). He said: "Salat at the beginning of its time." I asked him: "What is after that O Messenger of Allah?" He said: "Being dutiful to one's parents." I said: "What is after that [O Messenger of Allah] ?" He said: "Jihad in the Way of Allah."
قال الشيخ الألباني: صحيح
Hadith Number: 174
حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن خالد بن يزيد، عن سعيد بن ابي هلال، عن إسحاق بن عمر، عن عائشة , قالت: " ما صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة لوقتها الآخر مرتين حتى قبضه الله ". قال ابو عيسى: هذا حسن غريب، وليس إسناده بمتصل، قال الشافعي: والوقت الاول من الصلاة افضل , ومما يدل على فضل اول الوقت على آخره اختيار النبي صلى الله عليه وسلم وابي بكر , وعمر، فلم يكونوا يختارون إلا ما هو افضل ولم يكونوا يدعون الفضل، وكانوا يصلون في اول الوقت. قال: حدثنا بذلك ابو الوليد المكي، عن الشافعي.
Aishah narrated: "Allah's Messenger did not pray any Salat at the end of its time two times, until Allah took him."
قال الشيخ الألباني: حسن، المشكاة (608)