سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
أبواب السفر
The Book on Traveling
باب مَا جَاءَ مِنَ التَّشْدِيدِ فِي الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ
Chapter: What has been related about the severe warning regarding the one who raises his head before the Imam
Hadith Number: 582
حدثنا قتيبة، حدثنا حماد بن زيد، عن محمد بن زياد وهو ابو الحارث البصري ثقة، عن ابي هريرة، قال: قال محمد صلى الله عليه وسلم: " اما يخشى الذي يرفع راسه قبل الإمام ان يحول الله راسه راس حمار ". قال قتيبة: قال حماد: قال لي محمد بن زياد: وإنما قال: اما يخشى. قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح، ومحمد بن زياد هو بصري ثقة ويكنى ابا الحارث.
Abu Hurairah narrated: "Muhammad said: 'Does not the one who raises his head before the Imam fear that Allah will transform his head into a donkey's head?'"
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (961)