سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الصيام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Fasting
باب مَا جَاءَ فِي صَوْمِ الْمُحَرَّمِ
Chapter: What Has Been Related About Fasting For Al-Muharram
Hadith Number: 740
حدثنا قتيبة، حدثنا ابو عوانة، عن ابي بشر، عن حميد بن عبد الرحمن الحميري، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " افضل الصيام بعد شهر رمضان شهر الله المحرم ". قال ابو عيسى: حديث ابي هريرة حديث حسن.
Abu Hurairah narrated that: the Messenger of Allah said: "The most virtuous fasting after the month of Ramadan is Allah's month Al-Muharram."
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (1742)
Hadith Number: 741
حدثنا علي بن حجر، قال: اخبرنا علي بن مسهر، عن عبد الرحمن بن إسحاق، عن النعمان بن سعد، عن علي، قال: ساله رجل، فقال: اي شهر تامرني ان اصوم بعد شهر رمضان؟ قال له: ما سمعت احدا يسال عن هذا إلا رجلا سمعته يسال رسول الله صلى الله عليه وسلم وانا قاعد عنده، فقال: يا رسول الله اي شهر تامرني ان اصوم بعد شهر رمضان؟ قال: " إن كنت صائما بعد شهر رمضان فصم المحرم، فإنه شهر الله، فيه يوم تاب فيه على قوم، ويتوب فيه على قوم آخرين ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن غريب.
An-Nu'man bin Sa'd narrated: "A man asked Ali: "Which month do you order me to fast after the month of Ramadan?' He said to him, 'I have not heard anyone ask this except for a man whom I heard asking the Messenger of Allah while I was sitting with him. He said: "O Messenger of Allah! Which month do you order me to fast after the month of Ramadan?" He said: "If you will fast after the month of Ramadan, then fast Al-Muharram, for indeed it is Allah's month in which there is a day that Allah accepted the repentance of a people, and in which He accepts the repentance of other people."
قال الشيخ الألباني: ضعيف، التعليق الرغيب (2 / 77) // ضعيف الجامع الصغير (1298) //
قال الشيخ زبير على زئي:(741) إسناده ضعيف
عبدالرحمن بن إسحاق الكوفي: ضعيف (د 756)
عبدالرحمن بن إسحاق الكوفي: ضعيف (د 756)