سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الصيام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Fasting
باب مَا جَاءَ فِي الاِعْتِكَافِ إِذَا خَرَجَ مِنْهُ
Chapter: What Has Been Related About When One Leaves From I'tikaf
Hadith Number: 803
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا ابن ابي عدي، قال: انبانا حميد الطويل، عن انس بن مالك، قال: " كان النبي صلى الله عليه وسلم يعتكف في العشر الاواخر من رمضان فلم يعتكف عاما، فلما كان في العام المقبل اعتكف عشرين ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح غريب، من حديث انس بن مالك، واختلف اهل العلم في المعتكف إذا قطع اعتكافه قبل ان يتمه على ما نوى، فقال بعض اهل العلم: إذا نقض اعتكافه وجب عليه القضاء، واحتجوا بالحديث، ان النبي صلى الله عليه وسلم " خرج من اعتكافه فاعتكف عشرا من شوال " وهو قول مالك، وقال بعضهم: إن لم يكن عليه نذر اعتكاف او شيء اوجبه على نفسه، وكان متطوعا فخرج فليس عليه ان يقضي إلا ان يحب ذلك اختيارا منه، ولا يجب ذلك عليه، وهو قول الشافعي، قال الشافعي: فكل عمل لك ان لا تدخل فيه، فإذا دخلت فيه فخرجت منه فليس عليك ان تقضي إلا الحج والعمرة، وفي الباب عن ابي هريرة.
Anas bin Malik narrated: "The Prophet would perform I'tikaf during the last ten (nights) of Ramadan. One year he did not perform I'tikaf, so he performed I'tikaf for twenty (nights) in the following year."
قال الشيخ الألباني: صحيح، صحيح أبي داود (2126)