سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Hajj
باب مَا جَاءَ إِذَا عَطِبَ الْهَدْىُ مَا يُصْنَعُ بِهِ
Chapter: What Has Been Related About What Is Done With The Hadi When It Is Afflicted
Hadith Number: 910
حدثنا هارون بن إسحاق الهمداني، حدثنا عبدة بن سليمان، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن ناجية الخزاعي صاحب بدن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: قلت: يا رسول الله كيف اصنع بما عطب من البدن؟ قال: " انحرها ثم اغمس نعلها في دمها، ثم خل بين الناس وبينها فياكلوها ". وفي الباب عن ذؤيب ابي قبيصة الخزاعي. قال ابو عيسى: حديث ناجية حديث حسن صحيح، والعمل على هذا عند اهل العلم، قالوا في هدي التطوع إذا عطب: لا ياكل هو ولا احد من اهل رفقته، ويخلى بينه وبين الناس ياكلونه، وقد اجزا عنه. وهو قول الشافعي، واحمد، وإسحاق، وقالوا: إن اكل منه شيئا غرم بقدر ما اكل منه، وقال بعض اهل العلم: إذا اكل من هدي التطوع شيئا فقد ضمن الذي اكل.
Najiyah Al-Khuza'i (the Companion of the Messenger of Allah) said: "I said: 'O Messenger of Allah! What should be done with the afflicted among the Hadi?' He said: 'Slaughter them, then dip their sandals in their blood, then leave them so that the people can eat them.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (3106)