سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الطلاق واللعان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Divorce and Li'an
باب مَا جَاءَ فِي الْمُخْتَلِعَاتِ
Chapter: What has been related about the women who seek a Khul'
Hadith Number: 1186
حدثنا ابو كريب، حدثنا مزاحم بن ذواد بن علبة، عن ابيه، عن ليث، عن ابي الخطاب، عن ابي زرعة، عن ابي إدريس، عن ثوبان، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " المختلعات هن المنافقات ". قال ابو عيسى: هذا حديث غريب من هذا الوجه، وليس إسناده بالقوي وروي عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال: " ايما امراة اختلعت من زوجها من غير باس لم ترح رائحة الجنة ".
Thawban narrated that: The Prophet said: "The women who seek a Khul are hypocrites."
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح، الصحيحة (633) ، المشكاة (3290 / التحقيق الثانى)
Hadith Number: 1187
انبانا بذلك بندار، انبانا عبد الوهاب، انبانا ايوب، عن ابي قلابة، عمن حدثه، عن ثوبان، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " ايما امراة سالت زوجها طلاقا من غير باس فحرام عليها رائحة الجنة ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن. ويروى هذا الحديث، عن ايوب، عن ابي قلابة، عن ابي اسماء، عن ثوبان ورواه بعضهم، عن ايوب بهذا الإسناد ولم يرفعه.
Thawban narrated that: The Messenger of Allah said: "Whichever woman seeks a Khul from her husband without harm (cause), then the scent of Paradise will be unlawful for her."
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (2055)