Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)

سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters On Al-Fitan
باب مِنْهُ
Chapter: The prevalence of bad people over good people in this era.
Show diacritics
Hadith Number: 2261
حدثنا موسى بن عبد الرحمن الكندي الكوفي، حدثنا زيد بن حباب، اخبرني موسى بن عبيدة، حدثني عبد الله بن دينار، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا مشت امتي المطيطياء وخدمها ابناء الملوك ابناء فارس والروم سلط شرارها على خيارها "، قال ابو عيسى: هذا حديث غريب، وقد رواه ابو معاوية، عن يحيى بن سعيد الانصاري.
It was narrated from 'Abdullah bin Dinar, that Ibn 'Umar said: "The Messenger of Allah(s.a.w) said: 'When my Ummah walks in a proud march, and its servants are the children of kings, children of Persians and Romans, the evilest of them will be set over the best of them"


تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح، الصحيحة (957)
قال الشيخ زبير على زئي:(2261) إسناده ضعيف
موسي بن عبيدة ضعيف (تقدم: 1122) وروي ابن حبان فى صحيحه (الإحسان : 6716/6681) عن خولة بنت قيس بن قهد أن النبى صلى الله عليه وسلم قال: ”إذا مشت أمتي المطيطاء و خدمتهم فارس والروم سلّط بعضهم على بعض“ وسنده حسن لذاته وهو يغني عن هذا الحديث
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2261M
حدثنا بذلك محمد بن إسماعيل الواسطي، حدثنا ابو معاوية، عن يحيى بن سعيد، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم، نحوه، ولا يعرف لحديث ابي معاوية، عن يحيى بن سعيد، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر اصل، إنما المعروف حديث موسى بن عبيدة، وقد روى مالك بن انس هذا الحديث، عن يحيى بن سعيد مرسلا، ولم يذكر فيه عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر.
A similar hadith is also narrated from Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) through this chain. The hadith of Abu Muawiyah, whose chain is as follows «عن يحيى بن سعيد عن عبد الله بن دينار عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم» , has no basis; the hadith (narration) of Musa bin Ubaidah is the well-known one.

2- Malik bin Anas narrated this hadith from Yahya bin Saeed through a mursal chain and did not mention the intermediary «عن عبد الله بن دينار عن ابن عمر» in its chain.


تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح، الصحيحة (957)