سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الإيمان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Faith
باب مَا جَاءَ فِي تَرْكِ الصَّلاَةِ
Chapter: ….
Hadith Number: 2618
حدثنا قتيبة، حدثنا جرير , وابو معاوية , عن الاعمش، عن ابي سفيان، عن جابر، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: " بين الكفر والإيمان ترك الصلاة " , حدثنا هناد، حدثنا اسباط بن محمد، عن الاعمش، بهذا الإسناد نحوه , وقال: " بين العبد وبين الشرك او الكفر ترك الصلاة ".
Narrated Jabir: that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Between disbelief and faith is abandoning the Salat."
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (1078)
Hadith Number: 2619
حدثنا هناد، حدثنا اسباط بن محمد، عن الاعمش بهذا الإسناد، نحوه. وقال:"بين العبد وبين الشرك او الكفر ترك الصلاة". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح، وابو سفيان اسمه طلحة بن نافع.
Narrated Al-A'mash: Similar to the previous chain and said: "Between a slave and Shirk or disbelief is abandoning the Salat."
قال الشيخ الألباني: صحيح انظر ما قبله (2618)
Hadith Number: 2620
حدثنا هناد، حدثنا وكيع، عن سفيان، عن ابي الزبير، عن جابر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " بين العبد وبين الكفر ترك الصلاة " , قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح، وابو الزبير اسمه: محمد بن مسلم بن تدرس.
Narrated Jabir: that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Between a slave of Allah and disbelief is abandoning the Salat."
قال الشيخ الألباني: صحيح بما قبله (2619)
Hadith Number: 2621
حدثنا ابو عمار الحسين بن حريث، ويوسف بن عيسى , قالا: حدثنا الفضل بن موسى، عن الحسين بن واقد. ح وحدثنا ابو عمار الحسين بن حريث، ومحمود بن غيلان , قالا: حدثنا علي بن الحسين بن واقد، عن ابيه. ح وحدثنا محمد بن علي بن الحسن بن شقيق , ومحمود بن غيلان , قالا: حدثنا علي بن الحسن بن شقيق، عن الحسين بن واقد، عن عبد الله بن بريدة، عن ابيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " العهد الذي بيننا وبينهم الصلاة فمن تركها فقد كفر " , وفي الباب عن انس، وابن عباس , قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح غريب.
Narrated Abdullah bin Buraidah narrated from his father: that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "The covenant between us and them is the Salat, so whoever abandons it he has committed disbelief."
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (1079)
Hadith Number: 2622
حدثنا حدثنا قتيبة، حدثنا بشر بن المفضل، عن الجريري، عن عبد الله بن شقيق العقيلي، قال: " كان اصحاب محمد صلى الله عليه وسلم , لا يرون شيئا من الاعمال تركه كفر غير الصلاة " , قال ابو عيسى: سمعت ابا مصعب المدني , يقول: من قال الإيمان قول يستتاب فإن تاب وإلا ضربت عنقه.
Narrated Abdullah bin Shaqiq Al-'Uqayli: The Companions of Muhammad ( صلی اللہ علیہ وسلم ) didn't consider leaving anything to be disblief except for the Salat.
قال الشيخ الألباني: صحيح صحيح الترغيب (1 / 227 / 564)