سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Supplication
باب مِنْهُ
Chapter: ….
Hadith Number: 3492
حدثنا احمد بن منيع، حدثنا ابو احمد الزبيري، قال: حدثني سعد بن اوس، عن بلال بن يحيى العبسي، عن شتير بن شكل، عن ابيه شكل بن حميد، قال: اتيت النبي صلى الله عليه وسلم، فقلت: يا رسول الله، علمني تعوذا اتعوذ به، قال: فاخذ بكتفي، فقال: " قل اللهم إني اعوذ بك من شر سمعي، ومن شر بصري، ومن شر لساني، ومن شر قلبي، ومن شر منيي يعني فرجه ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه من حديث سعد بن اوس، عن بلال بن يحيى.
Shakal bin Humaid said: "I came to the Prophet and said: 'O Messenger of Allah, teach me a way of seeking refuge so that I may seek refuge by it." He said: "So he took my hand and said: 'Say: O Allah, indeed I seek refuge in You from the evil of my hearing and the evil of my sight, and the evil of my tongue and the evil of my heart, and the evil of my semen (Allāhumma innī a`ūdhu bika min sharri sam`ī wa min sharri baṣarī, wa min sharri lisānī, wa min sharri qalbī, wa min sharri maniyyī).'"
قال الشيخ الألباني: صحيح، المشكاة (2472) ، صحيح أبي داود (1387)