سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
کتاب العلل
The Book on Ilal
(باب)
The Purpose of Criticism and Evaluation of Narrators is Advice and Benevolence
Hadith Number: Q3958
وإنما حملهم على ذلك عندنا -والله اعلم- النصيحة للمسلمين. لا يظن بهم انهم ارادوا الطعن على الناس او الغيبة، إنما ارادوا عندنا ان يبينوا ضعف هؤلائ؛ لكي يعرفوا.
In our view, it was the spirit of goodwill towards the Muslims that motivated them to take this step, and Allah knows best. One should not think about these Imams that they criticized people or backbit them.
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
Hadith Number: Q3958
لان بعض الذين ضعفوا كان صاحب بدعة، وبعضهم كان متهما في الحديث، وبعضهم كانوا اصحاب غفلة وكثرة خطإ؛ فاراد هؤلائ الائمة ان يبينوا احوالهم شفقة على الدين وتثبيتا؛ لان الشهادة في الدين احق ان يتثبت فيها من الشهادة في الحقوق والاموال.
In our opinion, they mentioned the weakness of the narrators so that people would be aware of them, because: 1- some weak narrators were among the people of innovation, 2- and some were accused of lying in the matter of narrating hadith, 3- some were negligent and made many mistakes. These Imams described the conditions of these narrators out of religious zeal, because testimony regarding religion deserves more investigation and verification than testimony regarding rights and wealth.
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
Hadith Number: Q3958
قال: و اخبرني محمد بن إسماعيل، حدثنا محمد بن يحيى بن سعيد القطان، حدثني ابي، قال: سالت سفيان الثوري، وشعبة، ومالك بن انس، وسفيان بن عيينة عن الرجل تكون فيه تهمة او ضعف؛ اسكت او ابين؟ قالوا: بين.
Yahya bin Saeed Al-Qattan says: I asked Sufyan Thawri, Shu’bah, Malik bin Anas, and Sufyan bin ‘Uyaynah about a narrator who is accused of lying or has weakness, should I remain silent or mention it? All of them said: Mention it.
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
Hadith Number: Q3958
حدثنا محمد بن رافع النيسابوري، حدثنا يحيى بن آدم، قال: قيل لابي بكر بن عياش: إن اناسا يجلسون ويجلس إليهم الناس، ولا يستاهلون؟! قال: فقال ابو بكر بن عياش: كل من جلس؛ جلس إليه الناس، وصاحب السنة إذا مات احيا الله ذكره، والمبتدع لايذكر.
Yahya bin Adam says that it was said to Abu Bakr bin Ayyash: Some people sit to give lessons, and people come and sit with them, but they are not qualified to teach. So Abu Bakr bin Ayyash said: Whoever sits to give lessons, people will sit with him. When a person of Sunnah (one with correct belief) dies, Allah makes his mention widespread, and the mention of an innovator is erased.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: