Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)

صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْجِهَادِ وَالسِّيَرِ
The Book of Jihad (Fighting For Allah’S Cause)
بَابُ عَمَلٌ صَالِحٌ قَبْلَ الْقِتَالِ:
Chapter. Practising good deeds before taking part in a (holy) battle.
Show diacritics
Hadith Number: Q2808
وقال ابو الدرداء إنما تقاتلون باعمالكم وقوله يايها الذين آمنوا لم تقولون ما لا تفعلون {2} كبر مقتا عند الله ان تقولوا ما لا تفعلون {3} إن الله يحب الذين يقاتلون في سبيله صفا كانهم بنيان مرصوص {4} سورة الصف آية 2-4.
And Abu Darda (may Allah be pleased with him) said that you fight (in battle) because of your (righteous) deeds, and the statement of Allah the Exalted (in Surah As-Saff) «يا أيها الذين آمنوا لم تقولون ما لا تفعلون * كبر مقتا عند الله أن تقولوا ما لا تفعلون * إن الله يحب الذين يقاتلون في سبيله صفا كأنهم بنيان مرصوص‏» "O you who have believed, why do you say what you do not do? It is most hateful in the sight of Allah that you say what you do not do. Indeed, Allah loves those who fight in His cause in rows as though they are a solid structure."


تخریج الحدیث:
Show diacritics
Hadith Number: 2808
حدثنا محمد بن عبد الرحيم، حدثنا شبابة بن سوار الفزاري، حدثنا إسرائيل، عن ابي إسحاق، قال: سمعت البراء رضي الله عنه، يقول: اتى النبي صلى الله عليه وسلم رجل مقنع بالحديد، فقال: يا رسول الله، اقاتل واسلم، قال:" اسلم، ثم قاتل فاسلم، ثم قاتل فقتل، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم، عمل قليلا، واجر كثيرا".
Narrated Al-Bara: A man whose face was covered with an iron mask (i.e. clad in armor) came to the Prophet and said, "O Allah's Apostle! Shall I fight or embrace Islam first? "The Prophet said, "Embrace Islam first and then fight." So he embraced Islam, and was martyred. Allah's Apostle said, A Little work, but a great reward. "(He did very little (after embracing Islam), but he will be rewarded in abundance).


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation