صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب أَحَادِيثِ الْأَنْبِيَاءِ
The Book of The Stories of The Prophets
بَابُ طُوفَانٍ مِنَ السَّيْلِ:
Chapter. Torrential flood. (Explanation of few Arabic words not translated).
Hadith Number: Q3400
يقال للموت الكثير طوفان القمل الحمنان يشبه صغار الحلم حقيق سورة الاعراف آية 105 حق سقط سورة الاعراف آية 149 كل من ندم فقد سقط في يده.
A great number of deaths are also called "Tufan" (calamity). «القمل» refers to that small insect which resembles a tiny louse. «حقيق» means «حق» (obligatory). «سقط» means "became regretful." For a person who feels ashamed, the Arabs say «سقط في يده.» (as if) he fell into his own hand.
تخریج الحدیث: