Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ishaq ibn Rahwayh (rh)

مسند اسحاق بن راهويه
Musnad Ishaq Bin Rahwiya
كتاب الايمان
Book of Faith
Swearing by other than Allah is prohibited
Show diacritics
Hadith Number: 69
اخبرنا محمد بن عبيد، نا المسعودي، عن معبد بن خالد، عن عبد الله بن يسار، عن قتيلة بنت صيفي الجهنية قالت: جاء حبر من الاحبار إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: نعم القوم انتم امة محمد، لولا انكم تشركون؟ فقالوا: وما ذاك؟ قال: تقولون: والكعبة، فامهل رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم قال:" إذا حلفتم فقولوا: ورب الكعبة"، ثم قال: نعم القوم انتم لولا انكم تجعلون لله ندا , قالوا: وما ذاك؟ قال: تقولون ما شاء الله وشئت، قالت: فامهل رسول الله صلى الله عليه وسلم شيئا ثم قال: ((من قال منكم ما شاء الله فليقل ثم شئت)).
Qatila bint Saifi al-Juhaniyyah (may Allah be pleased with her) narrated: A Jewish scholar came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said, "O community of Muhammad! You are the best of people, if only you did not commit shirk (associate partners with Allah)." He (the Prophet) asked, "What is that?" He said, "You say, 'By the Ka'bah!'" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) paused, then said, "When you swear an oath, say: 'By the Lord of the Ka'bah!'" He (the Jewish scholar) then said, "You are good people, if only you do not associate partners with Allah." He (the Prophet) asked, "What is that?" He said, "You say: 'Whatever Allah wills and whatever you will.'" So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) paused for a while, then said, "Whoever among you says, 'Whatever Allah wills,' let him then say, 'then whatever you will.'"


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 70
اخبرنا المقرئ، نا المسعودي، عن معبد بن خالد، عن عبد الله بن يسار، عن قتيلة بنت صيفي , قال: وكانت من المهاجرات قالت: جاء حبر إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فذكر مثله سواء، وزاد قال في كلا القولين: ((سبحان الله سبحان الله وما ذاك؟)) وقال: ((ومن قال ما شاء الله فليقل بينهما ثم شئت)).
Qatila bint Saifi Juhaniya (may Allah be pleased with her) narrated: A Jewish scholar came to the Messenger of Allah (peace be upon him), then the narrator reported the hadith similar to the previous one, and added this: Upon both matters, he said: Subhan Allah! Subhan Allah! (an expression of amazement) What is that? And he said: "Whoever says, 'Whatever Allah wills,' then he should say between the two: 'Then as you will.'"


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 71
اخبرنا احمد بن ايوب، عن ابي حمزة السكري، عن عبد الله بن يسار الجهني قال: اخبرتني امراة، منا انها سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يخطب وهو يقول:" لا يقول احدكم: لولا الله وفلان، فإن كان لا بد فاعلا فليقل: ولولا الله ثم فلان".
Abdullah bin Yasar Juhani narrated: A woman from our tribe told me that she heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, delivering a sermon. He, peace and blessings be upon him, was saying: "None of you should say: 'If Allah and so-and-so (had not done)...' If he must say it, then he should say: 'If Allah (had not done), then so-and-so.'"


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation