مسند اسحاق بن راهويه
Musnad Ishaq Bin Rahwiya
كتاب المناسك
Book of Pilgrimage Rites
Engaging in trade during the months of Hajj
Hadith Number: 356
اخبرنا عیسی بن یونس، نا ابن جریج، اخبرنی عمرو بن دینار، عن ابن عباس قال: کان ذوالمجاز، وعکاظ متجری الناس فی الجاهلیة، فلما جاء الاسلام، کانهم کرهوا ذٰلك، فانزل اللٰه عزوجل: ﴿لیس علیکم جناح ان تبتغوا فضلا من ربکم﴾ فی مواسم الحج.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated: In the days of ignorance, Dhu al-Majaz and ‘Ukaz were commercial centers. When Islam came, it was as if they disliked (trading during the days of Hajj), so Allah the Exalted revealed this verse: «لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَبْتَغُوا فَضْلًا مِّن رَّبِّكُمْ» "There is no sin upon you that you seek the bounty of your Lord." That is, (do trade) during the months of Hajj.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 357
اخبرنا ابن جریج: وسئل عطاء عن المحرم، ایبیع ویبتاع؟ فقال: کانوا یتقون ذٰلک، حتی نزلت: ﴿لیس علیکم جناح ان تبتغوا فضلا من ربکم﴾ فی مواسم الحج۔ قال: وفی قراء ة ابن مسعود: فی مواسم الحج فابتغوا حینئذ.
Ibn Jurayj narrated: ‘Ata’ (may Allah have mercy on him) was asked about a person in the state of ihram—can he buy and sell? He said: They used to avoid it, until this verse was revealed: «لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَبْتَغُوا فَضْلًا مِّن رَّبِّكُمْ» “There is no sin upon you that you seek the bounty of your Lord.”That is, during the months of Hajj.
تخریج الحدیث: