Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ishaq ibn Rahwayh (rh)

مسند اسحاق بن راهويه
Musnad Ishaq Bin Rahwiya
كتاب الجهاد
Book of Jihad
Severity of the sin of betrayal
Show diacritics
Hadith Number: 510
اخبرنا جرير، نا ابو حيان يحيى بن سعيد التيمي، عن ابي زرعة، عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: قام فينا رسول الله صلى الله عليه وسلم خطيبا، فذكر الغلول فعظم امره، فقال:" ايها الناس لا الفين احدكم يجيء يوم القيامة على رقبته بعير له رغاء، فيقول: يا رسول الله اغثني، فاقول: لا املك من الله شيئا قد بلغتك، لا الفين احدكم يجيء يوم القيامة على رقبته شاة لها ثغاء، فيقول: يا رسول الله اغثني فاقول: لا املك لك من الله شيئا قد ابلغتك، لا الفين احدكم يوم القيامة على رقبته فرس له حمحمة فيقول: اغثني يا رسول الله فاقول: لا املك لك من الله شيئا قد ابلغتك، لا الفين احدكم يجيء يوم القيامة على رقبته نفس لها صياح، فيقول: يا رسول الله اغثني فاقول: لا املك لك من الله شيئا قد ابلغتك، لا الفين احدكم يجيء يوم القيامة على رقبته رقاع تخفق فيقول: يا رسول الله اغثني فاقول: لا املك لك من الله شيئا قد ابلغتك، لا الفين احدكم يجيء يوم القيامة على رقبته صامت فيقول: يا رسول الله اغثني فاقول: لا املك لك من الله شيئا قد ابلغتك".
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) delivered a sermon to us, in which he mentioned betrayal and explained its severity, saying: "O people! I should not find any of you on the Day of Resurrection in such a state that he has taken a camel and it is groaning, and he says: O Messenger of Allah! Help me, and I will say: I cannot do anything for you before Allah; I have conveyed the commands to you. I should not find any of you on the Day of Resurrection in such a state that he comes carrying a goat and it is bleating, and that person says: O Messenger of Allah! Help me, and I will say: I cannot do anything for you before Allah; I have conveyed the commands to you. I should not find any of you on the Day of Resurrection in such a state that he has taken a horse and it is neighing, and that person says: O Messenger of Allah! Help me, and I will say: I cannot do anything for you before Allah; I have conveyed the commands to you. I should not find any of you on the Day of Resurrection in such a state that he has taken a soul and it is screaming, and that person will say: O Messenger of Allah! Help me, and I will say: I cannot do anything for you before Allah; I have conveyed the commands to you. I should not find any of you on the Day of Resurrection in such a state that he has taken a piece of cloth and it is moving, and that person says: O Messenger of Allah! Help me, and I will say: I cannot do anything for you before Allah; I have conveyed the commands to you. I should not find any of you on the Day of Resurrection in such a state that he has taken gold or silver and he says: O Messenger of Allah! Help me, and I will say: I cannot do anything for you before Allah; I have conveyed the commands to you."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation