مسند اسحاق بن راهويه
Musnad Ishaq Bin Rahwiya
كتاب الفتن
Book of Trials
On the Day of Judgment, rulers will be full of regret
Hadith Number: 840
اخبرنا النضر بن شميل، نا حماد بن سلمة، انا عاصم وهو ابن ابي النجود قال: انا يزيد بن شريك، ان الضحاك بن قيس، بعث معه بكسوة إلى مروان بن الحكم، فقال: انظر من بالباب، فقال: ابو هريرة، فقال: ائذن له، فدخل، فقال له مروان: حدثنا حديثا سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((ليتمنين اقوام ولوا هذا الامر انهم خروا من الثريا ولم يلوا من هذا الامر شيئا))، فقال: زدنا، فقال: سمعته يقول: ((فناء هذه الامة على يد اغيلمة من قريش)).
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Those who rule will wish that they had fallen from Thurayya (the Pleiades) rather than having accepted anything from this rulership." Marwan said: Please elaborate further. He (Abu Hurairah) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "The destruction of this Ummah will be at the hands of a few young men from the Quraysh."
تخریج الحدیث: