الادب المفرد
Al Adab al Mufrad
كِتَابُ الْوَالِدَيْنِ
Book of Parents
بَابُ بِرِّ مِنْ كَانَ يَصِلُهُ أَبُوهُ
Chapter: Dutifulness to Those Whom the Father Used to Connect With
Hadith Number: 40
حدثنا عبد الله بن صالح قال: حدثني الليث، عن خالد بن يزيد، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر: مر اعرابي في سفر، فكان ابو الاعرابي صديقا لعمر رضي الله عنه، فقال للاعرابي: الست ابن فلان؟ قال: بلى، فامر له ابن عمر بحمار كان يستعقب، ونزع عمامته عن راسه فاعطاه. فقال بعض من معه: اما يكفيه درهمان؟ فقال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: ”احفظ ود ابيك، لا تقطعه فيطفئ الله نورك.“
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that a Bedouin passed by me during a journey. The father of this Bedouin was a friend of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), so he (Ibn Umar) said to the Bedouin: "Are you not the son of so-and-so?" He replied: "Yes." Then Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) ordered that a donkey be given to him (the Bedouin), and he also took off his turban and gave it to him. Some of his fellow travelers said: "Would it not have been sufficient to give him two dirhams?" He replied: "The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: 'Take care of your father's friendship; do not break it, otherwise Allah will extinguish your light.'"
تخریج الحدیث:
قال الشيخ الألباني: ضعیف
Hadith Number: 41
حدثنا عبد الله بن يزيد، قال: حدثنا حيوة قال: حدثني ابو عثمان الوليد بن ابي الوليد، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ”إن ابر البر ان يصل الرجل اهل ود ابيه.“
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) narrates from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that he said: "The greatest act of kindness is to show kindness to the friends of one's father."
تخریج الحدیث:
قال الشيخ الألباني: صحیح