الادب المفرد
Al Adab al Mufrad
كِتَابُ الِانْبِسَاطِ إِلَى النَّاسِ
Book of Sociability with People
بَابُ الْمُسْلِمُ مَرْآةُ أَخِيهِ
Chapter: The Muslim is the Mirror of His Brother
Hadith Number: 238
حدثنا اصبغ قال: اخبرني ابن وهب قال: اخبرني خالد بن حميد، عن خالد بن يزيد، عن سليمان بن راشد، عن عبد الله بن رافع، عن ابي هريرة قال: المؤمن مرآة اخيه، إذا راى فيها عيبا اصلحه.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), he said: A believer is a mirror to his brother; when he sees a fault in him, he corrects it.
تخریج الحدیث:
قال الشيخ الألباني: حسن
Hadith Number: 239
حدثنا إبراهيم بن حمزة، قال: حدثنا ابن ابي حازم، عن كثير بن زيد، عن الوليد بن رباح، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ”المؤمن مرآة اخيه، والمؤمن اخو المؤمن، يكف عليه ضيعته، ويحوطه من ورائه.“
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "A believer is the mirror of his brother, and a believer is the brother of a believer; he protects him from being lost and from harm, and he safeguards him in his absence."
تخریج الحدیث:
قال الشيخ الألباني: حسن
Hadith Number: 240
حدثنا احمد بن عاصم قال: حدثني حيوة، قال: حدثنا بقية، عن ابن ثوبان، عن ابيه، عن مكحول، عن وقاص بن ربيعة، عن المستورد، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ”من اكل بمسلم اكلة، فإن الله يطعمه مثلها من جهنم، ومن كسي برجل مسلم فإن الله عز وجل يكسوه من جهنم، ومن قام برجل مقام رياء وسمعة فإن الله يقوم به مقام رياء وسمعة يوم القيامة.“
It is narrated from Sayyiduna Mustawrid bin Shaddad (may Allah be pleased with them) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever eats a morsel through a Muslim, Allah Almighty will feed him a similar morsel from the fire of Hell. And whoever is clothed because of a Muslim, Allah Almighty will clothe him with a similar garment from Hell. Whoever stands at a place of show and fame through a Muslim, Allah Almighty will make him stand at a place of show and fame on the Day of Resurrection."
تخریج الحدیث:
قال الشيخ الألباني: صحيح