الادب المفرد
Al Adab al Mufrad
كِتَابُ
Book of Spreading Good Among People
بَابُ لا يَصْلُحُ الْكَذِبُ
Chapter: Lying is Not Permissible
Hadith Number: 386
حدثنا مسدد، قال: حدثنا عبد الله بن داود، عن الاعمش، عن ابي وائل، عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ”عليكم بالصدق، فإن الصدق يهدي إلى البر، وإن البر يهدي إلى الجنة، وإن الرجل يصدق حتى يكتب عند الله صديقا، وإياكم والكذب، فإن الكذب يهدي إلى الفجور، والفجور يهدي إلى النار، وإن الرجل ليكذب حتى يكتب عند الله كذابا.“
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas’ud (may Allah be pleased with him), who reports from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) that he said:“Adhere to truthfulness, for truthfulness leads to righteousness and obedience, and righteousness paves the way to Paradise. Indeed, a person continues to speak the truth until he is recorded with Allah as a very truthful person. And beware of lying, for lying leads to wickedness and immorality, and wickedness drives one towards the Fire. A person continues to lie until he is recorded with Allah as a great liar.”
تخریج الحدیث:
قال الشيخ الألباني: صحيح
Hadith Number: 387
حدثنا قتيبة، قال: حدثنا جرير، عن الاعمش، عن مجاهد، عن ابي معمر، عن عبد الله قال: لا يصلح الكذب في جد ولا هزل، ولا ان يعد احدكم ولده شيئا ثم لا ينجز له.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), he said: Lying is not permissible in any form, whether in seriousness or in jest, to the extent that it is not even permissible for any of you to promise something to his child and then not give it.
تخریج الحدیث:
قال الشيخ الألباني: صحيح