Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)

الادب المفرد
Al Adab al Mufrad
كِتَابُ السَّلامِ
Book of Greeting (Salam)
بَابُ حَقِّ مَنْ سَلَّمَ إِذَا قَامَ
Chapter: Right of one who greeted when leaving
Show diacritics
Hadith Number: 1009
حدثنا مطر بن الفضل، قال‏:‏ حدثنا روح بن عبادة، قال‏:‏ حدثنا بسطام قال‏:‏ سمعت معاوية بن قرة قال‏:‏ قال لي ابي‏:‏ يا بني، إن كنت في مجلس ترجو خيره، فعجلت بك حاجة فقل‏:‏ سلام عليكم، فإنك تشركهم فيما اصابوا في ذلك المجلس، وما من قوم يجلسون مجلسا فيتفرقون عنه لم يذكر الله، إلا كانما تفرقوا عن جيفة حمار‏.‏
It is narrated from Sayyiduna Mu'awiyah bin Qurrah (may Allah be pleased with them) that my respected father said to me: My son! If you are in a gathering from which you hope for goodness, and then due to some need you have to leave early, then leave by saying «السلام علیکم» . In this way, you will share in the goodness that reaches the people of the gathering. And any people who sit in a gathering and part from each other without mentioning Allah, they are like those who got up from a dead donkey.


تخریج الحدیث:
قال الشيخ الألباني: صحيح موقوف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1010
حدثنا عبد الله بن صالح قال‏:‏ حدثني معاوية، عن ابي مريم، عن ابي هريرة، انه سمعه يقول‏:‏ من لقي اخاه فليسلم عليه، فإن حالت بينهما شجرة او حائط، ثم لقيه فليسلم عليه‏.‏
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), he said: When one meets his Muslim brother, he should greet him with salam. If a tree or a wall comes between them and then they meet again, he should greet him with salam again.


تخریج الحدیث:
قال الشيخ الألباني: صحيح موقوفًا و صح مرفوعًا
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1011
حدثنا موسى بن إسماعيل، قال‏:‏ حدثنا الضحاك بن نبراس ابو الحسن، عن ثابت البناني، عن انس بن مالك، ان اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم كانوا يكونون مجتمعين فتستقبلهم الشجرة، فتنطلق طائفة منهم عن يمينها وطائفة عن شمالها، فإذا التقوا سلم بعضهم على بعض‏.‏
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) would gather together, then a tree would come before them and some people would go to its right and some to its left, then when they met again, they would greet each other with salam.


تخریج الحدیث:
قال الشيخ الألباني: صحيح
See Further Takhrij & Explanation