Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)

الادب المفرد
Al Adab al Mufrad
كِتَابُ
Book of Bedtime Supplications
بَابُ غَلْقِ الْبَابِ بِاللَّيْلِ
Chapter: Closing the door at night
Show diacritics
Hadith Number: 1230
حدثنا مسدد، قال‏:‏ حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن عجلان، قال‏:‏ حدثنا القعقاع بن حكيم، عن جابر بن عبد الله قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ”إياكم والسمر بعد هدوء الليل، فإن احدكم لا يدري ما يبث الله من خلقه، غلقوا الابواب، واوكوا السقاء، واكفئوا الإناء، واطفئوا المصابيح‏.‏“
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When the night becomes calm, reduce your movement, for none of you knows which of Allah's creatures He spreads out. Close the doors, tie the mouths of the water skins, cover the vessels, and extinguish the lamps."


تخریج الحدیث:
قال الشيخ الألباني: حسن
See Further Takhrij & Explanation