سنن دارمي
Sunan Darmi
من كتاب الطهارة
From the Book of Purification
باب مُجَامَعَةِ الْحَائِضِ إِذَا طَهُرَتْ قَبْلَ أَنْ تَغْتَسِلَ:
Chapter: Intercourse with Menstruating Woman Before She Bathes
Hadith Number: 1113
حدثنا محمد بن عيسى، حدثنا هشيم، حدثنا مغيرة، عن إبراهيم، ويونس، عن الحسن، وعبد الملك، عن عطاء، قال محمد، وحدثني يحيى بن سعيد القطان، عن عثمان بن الاسود، عن مجاهد، في الحائض "إذا طهرت من الدم لا يقربها زوجها حتى تغتسل".
It is narrated from Mujahid (may Allah have mercy on him): When a menstruating woman becomes pure (i.e., her menstrual blood stops), her husband should not approach her until she has performed ghusl (ritual bath).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1114
حدثنا عبيد الله بن موسى، عن عثمان بن الاسود، عن مجاهد، مثله سواء.
It is also narrated in a similar way from Mujahid (may Allah have mercy on him) through another chain of transmission.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1115
حدثنا محمد بن يوسف، قال: سئل سفيان: "ايجامع الرجل امراته إذا انقطع عنها الدم قبل ان تغتسل؟، فقال: لا، فقيل: ارايت إن تركت الغسل يومين او اياما؟، قال: تستتاب".
Sufyan, may Allah have mercy on him, was asked: If the menstrual blood of a woman stops, can her husband have intercourse with her before she performs ghusl? He replied: No. It was asked: If she does not perform ghusl for one or two days? He replied: She will be made to repent.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1116
اخبرنا محمد بن يوسف، حدثنا سفيان، عمن حدثه، عن مجاهد "ولا تقربوهن حتى يطهرن سورة البقرة آية 222، قال: حتى ينقطع الدم، فإذا تطهرن سورة البقرة آية 222، قال: إذا اغتسلن".
Mujahid (may Allah have mercy on him) said about the verse «﴿وَلَا تَقْرَبُوهُنَّ حَتَّى يَطْهُرْنَ فَإِذَا تَطَهَّرْنَ﴾» [بقرة: 222/2] : «يَطْهُرْنَ» means when the blood stops, and «فَإِذَا تَطَهَّرْنَ» means when they have performed ghusl (ritual bath).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1117
حدثنا عبيد الله بن موسى، عن سفيان، عن ابن ابي نجيح، عن مجاهد "حتى يطهرن سورة البقرة آية 222، قال: إذا انقطع الدم، فإذا تطهرن سورة البقرة آية 222، قال: اغتسلن".
It is narrated from Mujahid, may Allah have mercy on him, that «﴿حَتَّى يَطْهُرْنَ﴾» means when the flow of blood stops, and «﴿فَإِذَا تَطَهَّرْنَ﴾» said: that is, when she performs ghusl (ritual bath).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1118
اخبرنا عبيد الله، حدثنا عثمان بن الاسود، قال: سالت مجاهدا، عن امراة رات الطهر: ايحل لزوجها ان ياتيها قبل ان تغتسل؟، قال: "لا حتى تحل لها الصلاة".
‘Uthman bin al-Aswad said: I asked Mujahid (may Allah have mercy on him) about a woman who gets her menses: Is it permissible for her husband to have intercourse with her before she performs ghusl (ritual bath)? He replied: No, as long as prayer is not permissible (intercourse is also not permissible).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1119
اخبرنا المعلى بن اسد، حدثنا عبد الواحد هو ابن زياد، حدثنا الحجاج بن ارطاة، قال: سالت عطاء، وميمون بن مهران، وحدثني حماد، عن إبراهيم، قالوا: "لا يغشاها حتى تغتسل".
It is narrated from Hammad that Imam Ibrahim (may Allah have mercy on him) said: Do not have intercourse until you have performed ghusl (ritual bath).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1120
اخبرنا يزيد بن هارون، عن هشام، عن الحسن في الرجل يطا امراته وقد رات الطهر قبل ان تغتسل، قال: "هي حائض ما لم تغتسل، وعليه الكفارة، وله ان يراجعها ما لم تغتسل".
It is narrated from Imam Hasan, may Allah have mercy on him, about the man who has intercourse with his wife after her period but before she has performed ghusl (ritual bath), he said: Until she performs ghusl, she is under the same ruling as a menstruating woman, and expiation is due upon him. He should ask about the matter of ghusl.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1121
اخبرنا المعلى بن اسد، حدثنا عبد الواحد، حدثنا يونس، عن الحسن، قال: "لا يغشاها زوجها".
It is narrated from Imam Hasan, may Allah have mercy on him: A man will not have intercourse with such a woman.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1122
اخبرنا اخبرنا عبد الله بن يزيد، حدثنا حيوة بن شريح، قال: سمعت يزيد بن ابي حبيب، يقول: قال ابو الخير مرثد بن عبد الله اليزني، قال: سمعت عقبة بن عامر الجهني رضي الله عنه، يقول: "والله إني لا اجامع امراتي في اليوم الذي تطهر فيه حتى يمر يوم".
Abu al-Khair Mirthad al-Yazani said: I heard Sayyiduna Uqbah bin Amir al-Juhani, may Allah be pleased with him, say: By Allah, I do not have intercourse with my wife on the day she becomes pure until another day has passed.
تخریج الحدیث: