سنن دارمي
Sunan Darmi
من كتاب الطهارة
From the Book of Purification
باب اغْتِسَالِ الْحَائِضِ إِذَا وَجَبَ الْغُسْلُ عَلَيْهَا قَبْلَ أَنْ تَحِيضَ:
Chapter: Ghusl for Menstruating Woman if Ghusl Became Obligatory Before Menstruation
Hadith Number: 1181
اخبرنا محمد بن يوسف، حدثنا الاوزاعي، عن عطاء، والزهري، قالا: "الغسل من الجنابة، والحيض واحد".
Ata (may Allah have mercy on him) and Zuhri (may Allah have mercy on him) both said: The ritual bath (ghusl) for janabah and menstruation is the same.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1182
اخبرنا اخبرنا محمد بن يوسف، حدثنا شريك، عن الاعمش، عن إبراهيم، عن حذيفة رضي الله عنه، قال: "لامراته خللي شعرك بالماء قبل ان تخلله نار قليلة البقيا عليه".
Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) said to his wife: "Pass water through your hair before fire enters it." «(البقيا والبقايا من الابقاء عليه)»
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1183
اخبرنا ابو الوليد، حدثنا زائدة، عن صدقة بن سعيد الحنفي، حدثني جميع بن عمير احد بني تيم الله بن ثعلبة، قال: دخلت مع امي وخالتي على عائشة رضي الله عنها، فسالتها إحداهما: كيف تصنعين عند الغسل؟، فقالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم "يتطهر طهوره للصلاة، ويفيض على راسه ثلاث مرات، ونحن نفيض على رءوسنا خمسا من اجل الضفر".
Jami’ bin Umair, a member of the Banu Taym Allah bin Tha’labah, said: I went with my mother and my maternal aunt to Lady Aisha (may Allah be pleased with her). One of them asked her: How do you perform ghusl (ritual bath)? She replied: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to perform ablution for ghusl as he did for prayer, then he would pour water over his head three times, and we, because of our braids, pour water over our heads five times.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1184
اخبرنا اخبرنا سعيد بن عامر، عن يزيد بن زاذي، عن ابي زرعة، عن ابي هريرة رضي الله عنه، انه سال عائشة عن المراة تغتسل، تنقض شعرها؟، فقالت: "بخ، وإن انفقت فيه اوقية؟ إنما يكفيها ان تفرغ على راسها ثلاثا".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that he asked Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her): When a woman performs ghusl, should she undo her hair? She replied: «بخ» (Woe to you!) Would she spend one uqiyah (of perfume)? No, it is sufficient for her to pour water over her head three times.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1185
حدثنا حدثنا عبد الله بن سعيد، حدثنا ابو خالد، عن حجاج، عن فضيل بن عمرو، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله رضي الله عنه، قال: "تخلله باصابعها".
Sayyiduna Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: She will comb through the hair with her fingers.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1186
اخبرنا اخبرنا عبد الله بن سعيد، حدثنا ابو خالد، عن حجاج، عن ابي الزبير، عن جابر رضي الله عنه، في الحائض والجنب "يصبان الماء صبا"، ولا ينقضان شعورهما".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) regarding a menstruating woman and a woman in a state of major ritual impurity (janabah) that both of them will pour water over their heads, and they will not untie their hair.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1187
It is also narrated in the same manner from Ata (may Allah have mercy on him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1188
حدثنا سعيد بن عامر، عن شعبة، عن منصور، قال: قال إبراهيم: "إذا بلت اصوله واطرافه، لم تنقضه".
It is narrated from Mansur that Imam Ibrahim al-Nakha'i, may Allah have mercy on him, said: When the ends and roots of the hair get wet, she does not need to undo them.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1189
حدثنا حجاج بن منهال، حدثنا حماد، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، ان نساء ابن عمر، وامهات اولاده كن إذا اغتسلن لم ينقضن عقصهن من حيض، ولا جنابة".
It is narrated from Nafi' (the freed slave of Ibn Umar) that the wives and slave girls of Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) would not undo their braids when performing the ritual bath (ghusl) after menstruation or major ritual impurity (janabah).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1190
حدثنا حدثنا حجاج، حدثنا حماد، عن علي بن زيد، عن ام محمد، عن ام سلمة، انها قالت: "لا ينقضن عقصهن من حيض، ولا من جنابة".
Sayyida Umm Salamah (may Allah be pleased with her) said: Women will not undo their braids when performing ghusl due to menstruation or janabah.
تخریج الحدیث: