سنن دارمي
Sunan Darmi
من كتاب الصللاة
From the Book of Prayer
باب مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنْ صَلاَةٍ فَقَدْ أَدْرَكَ:
Chapter: Whoever Catches a Rak'ah of Prayer Has Caught the Prayer
Hadith Number: 1254
اخبرنا محمد بن كثير، عن الاوزاعي، عن الزهري، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: "من ادرك من صلاة ركعة فقد ادركها".
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever catches one rak'ah of a prayer has caught the (congregational) prayer."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1255
اخبرنا محمد بن يوسف، حدثنا ابن عيينة، حدثني الزهري، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، بمثله.
It is narrated from another chain from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, in a similar manner.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1256
اخبرنا عبيد الله بن عبد المجيد، حدثنا مالك، عن زيد بن اسلم، عن عطاء بن يسار، وعن بسر بن سعيد، وعن عبد الرحمن الاعرج يحدثونه، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: "من ادرك من الصبح ركعة قبل ان تطلع الشمس، فقد ادركها، ومن ادرك من العصر ركعة قبل ان تغرب الشمس، فقد ادركها".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said:“Whoever catches one rak‘ah of the Fajr prayer before the sun rises, he has attained the (reward of) Fajr prayer (in congregation), and whoever catches one rak‘ah of the ‘Asr prayer before the sun sets, he has attained the (reward of) ‘Asr prayer (in congregation).”
تخریج الحدیث: