سنن دارمي
Sunan Darmi
من كتاب الصللاة
From the Book of Prayer
باب فَضْلِ الصَّلاَةِ في مَسْجِدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
Chapter: Virtue of praying in the Prophet’s mosque
Hadith Number: 1456
اخبرنا عبيد الله بن عبد المجيد، حدثنا افلح هو ابن حميد، حدثني ابو بكر بن محمد، حدثني سلمان الاغر، قال: سمعت ابا هريرة، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "صلاة في مسجدي هذا كالف صلاة فيما سواه من المساجد، إلا المسجد الحرام".
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "One prayer in this mosque of mine is better by a thousand degrees than in all other mosques except Masjid al-Haram."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1457
اخبرنا مسدد، حدثنا بشر بن المفضل، حدثنا عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "صلاة في مسجدي هذا افضل من الف صلاة فيما سواه، إلا المسجد الحرام".
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) said: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said:“One prayer in this mosque of mine is superior to a thousand prayers in other mosques, except for al-Masjid al-Haram.”
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1458
حدثنا حجاج بن منهال، حدثنا ابن عيينة، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: "صلاة في مسجدي هذا افضل من الف صلاة فيما سواه إلا المسجد الحرام".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: "One prayer in this mosque of mine is better than a thousand prayers in all other mosques except Masjid al-Haram."
تخریج الحدیث: