سنن دارمي
Sunan Darmi
من كتاب الصللاة
From the Book of Prayer
باب الدُّعَاءِ في الْقُنُوتِ:
Chapter: Supplication in Qunoot
Hadith Number: 1630
حدثنا عثمان بن عمر، حدثنا شعبة، عن بريد بن ابي مريم، عن ابي الحوراء السعدي، قال: قلت للحسن بن علي: ما تذكر من رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال:"حملني على عاتقه، فاخذت تمرة من تمر الصدقة، فادخلتها في فمي، فقال لي:"القها، اما شعرت انا لا تحل لنا الصدقة؟". قال: وكان يدعو بهذا الدعاء: "اللهم اهدني فيمن هديت، وعافني فيمن عافيت، وتولني فيمن توليت، وبارك لي فيما اعطيت، وقني شر ما قضيت، إنك تقضي ولا يقضى عليك، وإنه لا يذل من واليت، تباركت وتعاليت"..
Abu Hurairah Sa'di said: I asked Sayyiduna Hasan bin Ali (may Allah be pleased with them both): What do you remember from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)? He said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) once seated me on his shoulder, I took a date from the charity dates and put it in my mouth, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: "Spit it out, do you not know that charity is not lawful for us?" Sayyiduna Hasan (may Allah be pleased with him) said: And the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to supplicate in Witr: «اَللّٰهُمَّ اهْدِنِيْ ...... تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ» . "O Allah, guide me among those whom You have guided, grant me well-being among those whom You have granted well-being, take me into Your care among those whom You have taken into Your care, bless me in what You have given me, and protect me from the evil of what You have decreed, for You decree and none can decree over You. He whom You befriend is never humiliated. You are Most Blessed, Most Exalted."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1631
اخبرنا عبيد الله بن موسى، عن إسرائيل، عن ابي إسحاق، عن بريد بن ابي مريم، عن ابي الحوراء، عن الحسن بن علي رضي الله عنه، قال: علمني رسول الله صلى الله عليه وسلم كلمات اقولهن في القنوت، فذكر مثله..
Sayyiduna Hasan bin Ali (may Allah be pleased with them both) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) taught me some words which I say in Qunoot. Then he mentioned the above supplication, that is, «اَللّٰهُمَّ اهْدِنِيْ فِيْمَنْ هَدَيْتَ ........... الخ» .
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1632
اخبرنا يحيى بن حسان، قال: حدثني ابو الاحوص، عن ابي إسحاق، عن بريد بن ابي مريم، عن ابي الحوراء السعدي، عن الحسن بن علي رضي الله عنه، قال: علمني رسول الله صلى الله عليه وسلم كلمات اقولهن في قنوت الوتر: "اللهم اهدني فيمن هديت، وعافني فيمن عافيت، وتولني فيمن توليت، وبارك لي فيما اعطيت، وقني شر ما قضيت، فإنك تقضي ولا يقضى عليك، وإنه لا يذل من واليت، تباركت وتعاليت". قال ابو محمد: ابو الحوراء اسمه: ربيعة بن شيبان.
It is narrated from Abu Hurairah Sa'di that Sayyiduna Hasan bin Ali (may Allah be pleased with them both) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) taught me some words which I recite in the Qunoot of Witr and up to «اَللّٰهُمَّ اهْدِنِيْ فِيْمَنْ هَدَيْتَ آخرتك پڑهي تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ» . Imam Darimi Abu Muhammad (may Allah have mercy on him) said: The name of Abu Hurairah Sa'di is Rabi'ah bin Shayban. *In some copies, it is printed as Abu al-Jawza, which is incorrect.
تخریج الحدیث: