سنن دارمي
Sunan Darmi
من كتاب الزكاة
From the Book of Zakat
باب في فَضْلِ الصَّدَقَةِ:
Chapter: On the Virtue of Charity
Hadith Number: 1713
اخبرنا سعيد بن المغيرة، عن عيسى بن يونس، عن يحيى بن سعيد، عن سعيد بن يسار، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "ما تصدق امرؤ بصدقة من كسب طيب، ولا يقبل الله إلا طيبا، إلا وضعها حين يضعها في كف الرحمن، وإن الله ليربي لاحدكم التمرة كما يربي احدكم فلوه او فصيله حتى تكون مثل احد".
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said:“Whoever gives charity from his lawful earnings—and Allah accepts only that which is lawful—it is as if he placed (that charity) in the palm of the Most Merciful. Then Allah nurtures it for one of you, just as one of you raises his young animal, until it (the charity) becomes like the mountain of Uhud.”
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1714
حدثنا ابو الربيع الزهراني، حدثنا إسماعيل بن جعفر، عن العلاء، عن ابيه، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "ما نقصت صدقة من مال، وما زاد الله عبدا بعفو إلا عزا، وما تواضع احد لله، إلا رفعه الله".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said:“Charity does not decrease wealth, and whoever forgives, Allah increases his honor, and whoever humbles himself for the sake of Allah, Allah raises his rank.”
تخریج الحدیث: