Chapters
Hadith
Narrators
Biography: 0

سنن دارمي
Sunan Darmi
من كتاب الاضاحي
From the Book of Sacrifices
باب في لُحُومِ الأَضَاحِيِّ:
Chapter: On the Meat of Sacrifices
Show diacritics
Hadith Number: 1996
اخبرنا ابو عاصم، عن ابن جريج، عن نافع، عن ابن عمر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن لحوم الاضاحي، او قال: "لا تاكلوا لحوم الاضاحي بعد ثلاث".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade (storing) the meat of sacrifice, or he said: "Do not eat the meat of sacrifice after three days."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1997
اخبرنا عمرو بن عون، عن خالد هو ابن عبد الله الطحان، عن خالد الحذاء، عن ابي قلابة، عن ابي المليح، عن نبيشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم،، قال:"إنا كنا نهيناكم عن لحوم الاضاحي ان تاكلوها فوق ثلاثة ايام كي تسعكم، فقد جاء الله بالسعة، فكلوا، وادخروا، وائتجروا". قال ابو محمد: ائتجروا: اطلبوا فيه الاجر.
It is narrated from Sayyiduna Nabeesha (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "We had forbidden you from eating the meat of sacrifice after three days so that it would suffice for you, but now there is abundance, so eat, store, and earn reward." Imam Darimi (may Allah have mercy on him) said: The meaning of «اتجروا» is to earn reward, that is, by giving charity and alms.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1998
اخبرنا محمد بن عبد الله الرقاشي، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا محمد بن إسحاق، حدثني عبد الله بن ابي بكر، عن عمرة بنت عبد الرحمن، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم قد نهى عن لحوم الاضاحي بعد ثلاث، فلما كان العام القابل وضحى الناس، قلت: يا رسول الله، إن كانت هذه الاضاحي لترفق بالناس، كانوا يدخرون من لحومها وودكها. قال:"فما يمنعهم من ذلك اليوم؟"قلت: يا نبي الله، او لم تنههم عام اول عن ان ياكلوا لحومها فوق ثلاث؟ فقال:"إنما نهيت عن ذلك للحاضرة التي حضرتهم من اهل البادية ليبثوا لحومها فيهم، فاما الآن، فلياكلوا وليدخروا".
Umm al-Mu’minin Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade keeping the meat of the sacrifice for more than three days. The following year, people offered sacrifices, so I said: This sacrifice was a means of ease for the people; they used to store its meat and fat and (would) keep eating it for many days. He said:So what is now preventing them from storing it?I said: O Messenger of Allah! It was you who forbade eating its meat after three days last year. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:I forbade it at that time because of those present who had gathered from the villages, so that the meat of the sacrifices could be distributed among them. But now, people may eat and also store it.(That is, the prohibition was only for that year.)


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1999
اخبرنا مروان بن محمد، حدثنا يحيى بن حمزة، حدثني محمد بن الوليد الزبيدي، عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير، حدثني ابي، انه سمع ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن بمنى: "اصلح لنا من هذا اللحم"فاصلحت له منه، فلم يزل ياكل منه حتى بلغنا المدينة.
Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him), the freed slave of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), says: We were in Mina when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) instructed me: "Clean and preserve this meat for us." So I complied with the order, and the Prophet (peace and blessings be upon him) continued to eat from that same meat until his return to Madinah.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2000
اخبرنا سعيد بن الربيع، حدثنا شعبة، عن عمرو بن دينار، قال: سمعت عطاء، قال: سمعت جابرا، يقول:"إن كنا لنتزود من مكة إلى المدينة على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم". قال ابو محمد: يعني: لحوم الاضاحي.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates that during the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), we used to keep (meat provisions) as travel supplies from Makkah to Madinah. Imam Darimi (may Allah have mercy on him) said: That is, they used to keep the meat of the sacrifice.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation