سنن دارمي
Sunan Darmi
من كتاب النكاح
From the Book of Marriage
باب اسْتِئْمَارِ الْبِكْرِ وَالثَّيِّبِ:
Chapter: Seeking the Consent of Virgin and Previously Married Women
Hadith Number: 2223
اخبرنا ابو المغيرة، حدثنا الاوزاعي، حدثني يحيى، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لا تنكح الثيب حتى تستامر، ولا تنكح البكر حتى تستاذن، وإذنها الصموت".
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The marriage of a previously married woman should not be contracted without her consultation, and the marriage of a virgin girl should not be contracted without her permission, and her silence is her permission."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2224
اخبرنا وهب بن جرير، حدثنا هشام، عن يحيى، عن ابي سلمة: ان ابا هريرة حدثه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، بهذا الحديث.
The above-mentioned hadith is also narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) through another chain of transmission.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2225
حدثنا خالد بن مخلد، حدثنا مالك، عن عبد الله بن الفضل، عن نافع بن جبير بن مطعم، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "الايم احق بنفسها من وليها، والبكر تستاذن في نفسها وإذنها صماتها".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“ «ايم» A previously married woman has more right regarding herself (in matters of remarriage) than her guardian, and a virgin girl will be consulted regarding herself (marriage), and her silence is her permission.”
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2226
حدثنا إسحاق بن عيسى، حدثني مالك اول شيء سالته عنه، قال: حدثنا عبد الله بن الفضل، عن نافع بن جبير، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "تستاذن البكر وإذنها صماتها".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“The permission of a virgin girl must be sought, and her permission is her silence.”
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2227
اخبرنا عبيد الله بن عبد المجيد، حدثني عبيد الله بن عبد الرحمن بن موهب، اخبرنا نافع بن جبير بن مطعم، عن ابن عباس: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال: "الايم املك بامرها من وليها، والبكر تستامر في نفسها، وصمتها إقرارها".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A previously married woman has more right over her matter than her guardian, and a virgin girl will be asked about her marriage, and her silence is her consent."
تخریج الحدیث: