سنن دارمي
Sunan Darmi
من كتاب النكاح
From the Book of Marriage
باب مُدَارَاةِ الرَّجُلِ أَهْلَهُ:
Chapter: Managing One’s Family
Hadith Number: 2258
اخبرنا محمد بن عبد الله الرقاشي، حدثنا عبد الوارث، حدثنا الجريري، عن ابي العلاء، عن نعيم بن قعنب، عن ابي ذر: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال: "إن المراة خلقت من ضلع، فإن تقمها، كسرتها، فدارها، فإن فيها اودا وبلغة".
It is narrated from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, woman was created from a rib, so if you try to straighten her, you will break her. Therefore, treat her with good manners, for there is crookedness in her and also comfort."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2259
اخبرنا خالد بن مخلد، حدثنا مالك، عن ابي الزناد، عن الاعرج، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إنما المراة كالضلع: إن تقمها، تكسرها، وإن تستمتع بها، تستمتع وفيها عوج".
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A woman is like a rib (crooked); if you try to straighten her, you will break her, and if you benefit from her while she is crooked, you will remain in benefit."
تخریج الحدیث: