Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani (rh)

معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كِتَابُ صِفَةِ الْجَنَّةِ
Book of the Description of Paradise
Description of the men and women of Paradise
Show diacritics
Hadith Number: 806
حدثنا احمد بن الجعد الوشاء البغدادي ، حدثنا محمد بن بكار بن الريان ، حدثنا إبراهيم بن زياد القرشي ، عن ابي حازم ، عن انس بن مالك ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:"الا اخبركم برجالكم في الجنة؟، قالوا: بلى يا رسول الله، فقال: النبي في الجنة، والصديق في الجنة، والشهيد في الجنة، والمولود في الجنة، والرجل يزور اخاه في ناحية المصر لا يزوره إلا لله عز وجل في الجنة، قال: الا اخبركم بنسائكم من اهل الجنة؟، قالوا: بلى يا رسول الله، قال: كل ولود ودود، إذا غضبت او اسيء إليها او غضب، اي زوجها، قالت: هذه يدي في يدك لا اكتحل بغمض حتى ترضى"، لم يروه عن ابي حازم سلمة بن دينار الزاهد، إلا إبراهيم بن زياد، تفرد به ابن بكار، وهو ممن يكنى ابا حازم، ممن روى عن ابي هريرة، ابو حازم هذا، وقد روى عن سهل بن سعد، وابو حازم التمار المدني، وابو حازم الاشجعي الكوفي يروي عنه منصور، والاعمش يسمى ميسرة، وقد اختلف في اسمه، وابو حازم، الذي روى عنه إسماعيل بن ابي خالد، اسمه نبتل، وهو كوفي
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Shall I not tell you about a person of Paradise?" We said: "Yes, O Messenger of Allah!" He (peace and blessings be upon him) said: "A prophet will be in Paradise, and a siddiq (truthful one), a martyr, a child, and the person who meets his brother solely for the sake of Allah’s pleasure—all these are people of Paradise." He (peace and blessings be upon him) said: "Shall I not tell you about the women of Paradise?" The noble Companions (may Allah be pleased with them) said: "Yes, O Messenger of Allah!" He (peace and blessings be upon him) said: "The woman who bears children, is loving, and when she is angry, or is mistreated, or her husband is displeased with her, she says: 'Here is my hand in your hand; I will not sleep until you are pleased with me.'"


تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation