معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كِتَابُ الْمَنَاقِبُ
Book of Virtues
Description of the Prophet's (peace be upon him) migration journey and miracles
Hadith Number: 872
حدثنا عمر بن عبد الرحمن السلمي ابو حفص البصري ، حدثنا إبراهيم بن الحجاج الشامي ، حدثنا سلام ابو المنذر ، عن عاصم ابن بهدلة ، عن ابي وائل ، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه، قال: كنت في غنم لآل ابي معيط، فجاء النبي صلى الله عليه وسلم ومعه ابو بكر رضي الله عنه، فقال:" يا غلام، عندك لبن؟، فقلت: نعم، ولكني مؤتمن قال: فهل عندك شاة لم ينز عليها الفحل؟، قلت: نعم، فاتيته بشاة شطور، قال سلام: والشطور التي ليس لها ضرع، فمسح النبي صلى الله عليه وسلم مكان الضرع، وما كان لها ضرع، فإذا الضرع حافل مملوء لبنا، فاتيت النبي صلى الله عليه وسلم بصخرة منقورة، فحلب، ثم سقى ابا بكر وسقاني، ثم قال للضرع: اقلص فقلص، فرجع كما كان، فانا رايت هذا من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، فقلت: يا رسول الله علمني، فمسح راسي، وقال: بارك الله فيك، فإنك غلام معلم، فاسلمت واتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فبينما نحن عنده على حراء إذ انزلت عليه سورة والمرسلات عرفا فاخذتها، وإنها رطبة من فيه، فاخذت من في رسول الله صلى الله عليه وسلم سبعين سورة واخذت بقية القرآن من اصحابه"، لم يروه عن سلام، إلا إبراهيم
Sayyiduna Abdullah bin Mas’ud (may Allah be pleased with him) says: I used to graze the goats of the family of Abi Mu’it. The Prophet (peace and blessings be upon him) came, and with him was Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him). They said:“Boy! Do you have any milk?”I said: Yes! But I am entrusted (with these goats). Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: Do you have any goat with which a male goat has not mated? I said: Yes! A goat without udders. They said: Peace be upon you. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) passed his hand over the place of its udders, and though it had no udders, suddenly milk came into its udders and they became full. So I brought a hollowed-out stone to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he milked it into that, then gave Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) to drink, and gave me to drink as well. Then he said to the udders:“Shrink.”So they shrank as they were before. When I saw this from the Prophet (peace and blessings be upon him), I said: Teach me this as well. So the Prophet (peace and blessings be upon him) passed his hand over my head and said:“May Allah bless you, you are a learned boy.”So I became Muslim and came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and we were with him at Hira, and Surah Mursalat was revealed, so I took it, it was fresh from the mouth of the Prophet (peace and blessings be upon him). Then I memorized seventy surahs from the Prophet (peace and blessings be upon him), and the rest of the Qur’an I took from the companions (may Allah be pleased with them) of the Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث:
حكم: صحيح