Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Abdullah ibn al-Mubarak (rh)

مسند عبدالله بن مبارك
Musnad Abdullah bin Mubarak
Miscellaneous
Hadith Number 40
Show diacritics
Hadith Number: 40
انبا انبا إسماعيل المكي، يحدث، عن الحسن، عن صعصعة بن معاوية، قال: لقيت ابا هريرة، فقال: ممن انت؟ فقلت: من اهل العراق، فقال: الا احدثك حديثا ينفع من بعدك؟ قلت: بلى، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " إن اول ما يحاسب به الناس يوم القيامة الصلاة، يقول الله للملائكة: انظروا إلى صلاة عبدي، فإن كانت تامة كتبت تامة، وان كانت ناقصة، قال الله عز وجل بحلمه وفضل وده على عبده: انظروا هل له تطوع؟ فإن كان له تطوع اكملت به"، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ثم تؤخذ الاعمال على ذلكم".
Sa’sa’ah bin Mu’awiyah (may Allah have mercy on him) narrated that I met Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him). He asked: "Where are you from?" I said: "From the people of Iraq." He said: "Shall I not narrate to you a hadith that will benefit those who come after you as well?" I said: "Why not?" He said: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Indeed, the first thing for which people will be called to account on the Day of Resurrection is the prayer. Allah will say to the angels: Look at My servant’s prayer. If it is complete, it will be recorded as complete, and if it is deficient, Allah the Exalted, in His forbearance and grace, will say: Return it to My servant; see if he has any voluntary prayers. If he has any voluntary prayers, his obligatory prayer will be completed with them.' The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'Then the rest of the deeds will be taken in the same manner.'"


تخریج الحدیث:
حكم: صحیح
See Further Takhrij & Explanation