Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Muhammad Nasiruddin al-Albani (rh)

صحيح الادب المفرد
Sahih al-Adab al-Mufrad
Part Two: Ahadith 250 to 499
 باب ما جاء فى التمادح
On praise
Show diacritics
Hadith Number: 253
253/333 (صحيح) عن ابي بكرة ؛ ان رجلا ذكر عند النبي صلى الله عليه وسلم فاثنى عليه رجل خيرا. فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" ويحك قطعت عنق صاحبك، (يقوله مرارا)، إن كان احدكم مادحا لا محالة، فليقل: احسب كذا وكذا- إن كان يرى انه كذلك – وحسيبه الله، ولا يزكي على الله احدا".
It is narrated from Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) that a person was mentioned in the presence of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), so a man praised him well. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Alas, you have cut your companion's neck." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) kept repeating this. "If any of you must praise someone, he should say: 'I think so-and-so is such and such,' if he thinks him to be so, and his reckoning is with Allah, and do not present anyone's purity before Allah."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 254
254/334 (صحيح) عن ابي موسى قال: سمع النبي صلى الله عليه وسلم رجلا يثني على رجل ويطريه. فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" اهلكتم- او قطعتم ظهر – الرجل".
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) heard a man praising another man and exaggerating in his praise, so the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "You have destroyed him," or he said: "You have broken your brother's back." (That is, by praising, a person becomes lazy in action and corruption arises.)


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 255
255/335(صحيح الإسناد) عن إبراهيم التيمي، عن ابيه قال: كنا جلوسا عند عمر، فاثنى رجل على رجل في وجهه. فقال:" عقرت الرجل، عقرك الله".
Ibrahim Taimi narrates from his father, who said: We were sitting with Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) when a person praised another person in his presence. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: You have killed this man, may Allah kill you.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 256
265/336(صحيح الإسناد) عن عمر قال:" المدح ذبح". قال محمد: يعني إذا قبلها.
Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: Praising (someone) is (like) slaughtering him. Muhammad says: That is, when he accepts it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation