صحيح الادب المفرد
Sahih al-Adab al-Mufrad
Part Two: Ahadith 250 to 499
باب الرجل يحب قوما ولما يلحق بهم
A man loves a people but has not joined them
Hadith Number: 269
269/351 (صحيح) عن ابي ذر؛ قلت: يا رسول الله! الرجل يحب القوم ولا يستطيع ان يلحق بعملهم؟ قال: انت يا ابا ذر! مع من احببت". قلت: إني احب الله ورسوله، قال:" انت مع من احببت، يا ابا ذر!".
It is narrated from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that once I said: O Messenger of Allah! A person loves some people but it is not within his ability (through his actions) to reach their level. Upon this, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "O Abu Dharr! You will be with those whom you love." I said: I love Allah and His Messenger (peace and blessings of Allah be upon him). He said: "O Abu Dharr! You will be with those whom you love."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 270
270/352 (صحيح) عن انس ؛ ان رجلا سال النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا نبي الله! متى الساعة؟ فقال:" وما اعددت لها؟". قال: ما اعددت لها من كبير، إلا اني احب الله ورسوله.فقال:" المرء مع من احب". قال انس: فما رايت المسلمين فرحوا بعد الإسلام اشد مما فرحوا يومئذ.
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that a man asked the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), saying: "O Messenger of Allah! When will the Hour (Day of Judgment) come?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "What have you prepared for it?" He replied: "I have not prepared much for it, but I love Allah and His Messenger." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "A person will be with those whom he loves." Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) states that after embracing Islam, I never saw the Muslims as happy about anything as they were on that day (because of this statement).
تخریج الحدیث: