صحيح الادب المفرد
Sahih al-Adab al-Mufrad
Part Three: Ahadith 500 to 750
باب من تعوذ بالله من الكسل
Chapter: Seeking refuge from laziness
Hadith Number: 511
511/656 عن عمرو بن شعيب، عن ابيه، عن جده قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول:" اللهم إني اعوذ بك من الكسل والمغرم، واعوذ بك من فتنة المسيح الدجال، واعوذ بك من عذاب النار".
Amr bin Shu'aib narrates from his father, and he from his grandfather, that he said: I heard the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) saying: «اللهم إني أعوذ بك من الكسل والمغرم، وأعوذ بك من فتنة المسيح الدجال، وأعوذ بك من عذاب النار» "O Allah! I seek refuge with You from laziness and debt, and I seek refuge with You from the trial of the False Messiah (Dajjal), and I seek refuge with You from the punishment of the Fire."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 512
512/657 عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم ؛ وعن عطار بن ابي ميمونة، عن ابي رافع، عن ابي هريرة قال:" كان النبي صلى الله عليه وسلم يتعوذ بالله من شر المحيا والممات وعذاب القبر، وشر المسيح الدجال".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that he narrates from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), and it is narrated from Attar bin Abi Maimunah, who narrates from Abu Rafi’, who narrates from Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to seek Allah’s protection from the trials of life and death, from the punishment of the grave, and from the evil of the false messiah (Dajjal).
تخریج الحدیث: