صحيح الادب المفرد
Sahih al-Adab al-Mufrad
Part Three: Ahadith 500 to 750
باب تشميت العاطس
Chapter on Responding to a Sneezer
Hadith Number: 712
712/923-(صحيح) عن ابن مسعود، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" اربع للمسلم على المسلم: يعوده إذا مرض، ويشهده إذا مات، ويجيبه إذا دعاه، ويشمته إذا عطس".
712/923-(Sahih) From Ibn Mas'ud, from the Prophet, peace be upon him, who said: "Four are due from a Muslim to a Muslim: he visits him when he is sick, attends his funeral when he dies, answers him when he invites, and blesses him when he sneezes."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 713
713/924- (صحيح) عن البراء بن عازب قال:"امرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم بسبع ونهانا عن سبع امرنا بعيادة المريض، واتباع الجنائز، وتشميت العاطس، وإبرار المقسم، ونصر المظلوم، وإفشاء السلام، وإجابة الداعي. ونهانا عن خواتيم الذهب وعن آنية الفضة وعن المياثير والقسية و الإستبرق و الديباج و الحرير.
713/924- (Sahih) From Al-Bara' ibn 'Azib who said: "The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, commanded us with seven things and forbade us from seven. He commanded us to visit the sick, to follow the funerals, to respond to the sneezer, to fulfill the oath, to help the oppressed, to spread peace, and to answer the invitation. And he forbade us from gold rings, silver vessels, Mayathir, Qassiy, Istabraq, Dibaaj, and silk."
تخریج الحدیث: