Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Muhammad Nasiruddin al-Albani (rh)

صحيح الادب المفرد
Sahih al-Adab al-Mufrad
Part Four: Ahadith 751 to 999
باب ما يقول إذا أوى إلى فراشه 
Chapter on What to Say When Going to Bed
Show diacritics
Hadith Number: 919
919/1205 (صحيح) عن حذيفة قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا اراد ان ينام قال:"باسمك اللهم اموت واحيا". وإذا استيقظ من منامه، قال:"الحمد لله الذي احيانا بعد ما اماتنا، وإليه النشور".
919/1205 (Sahih) From Hudhayfah who said: When the Prophet, peace be upon him, wanted to sleep, he would say: "In Your name, O Allah, I die and I live." And when he woke up from his sleep, he would say: "Praise be to Allah who gave us life after He caused us to die, and to Him is the resurrection."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 920
920/1206 (صحيح) عن انس قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا اوى إلى فراشه، قال:"الحمد لله الذي اطعمنا وسقانا وكفانا وآوانا، كم من لا كاف له ولا مؤوي!".
920/1206 (Sahih) From Anas who said: When the Prophet, peace be upon him, would go to his bed, he would say: "Praise be to Allah who has fed us, given us drink, sufficed us, and sheltered us. How many are there who have no one to suffice them or shelter them!"


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 921
921/1207 (صحيح من قول ابي الزبير، فهو مقطوع موقوف) عن جابر قال:"كان رسول الله صلى الله عليه وسلم لا ينام حتى يقرا?آلم، تنزيل? [السجدة/1209]، و?وتبارك الذي بيده الملك?". قال ابو الزبير:"فهما يفضلان كل سورة في القرآن بسبعين حسنة، ومن قراهما كتب بهما سبعون حسنة، ورفع بهما له سبعون درجة، وحط بهما عنه سبعون خطيئة".
921/1207 (Authentic from the statement of Abu al-Zubair, so it is mawquf and disconnected) from Jabir who said: "The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, would not sleep until he recited ?Alif Lam Meem, Tanzeel? [السجدة/1209] , and ?Tabarak alladhi biyadihi al-mulk?." Abu al-Zubair said: "So they surpass every surah in the Qur'an by seventy good deeds, and whoever recites them will have seventy good deeds written for him, seventy degrees raised for him, and seventy sins removed from him."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 922
922/1208(صحيح موقوف) قال عبد الله [ هو ابن مسعود]:" النوم عند الذكر من الشيطان، إن شئتم فجربوا، إذا اخذ احدكم مضجعه، واراد ان ينام فليذكر الله عز وجل".
922/1208 (Sahih Mawquf) Abdullah [ هو ابن مسعود] said: "Sleep during remembrance is from Shaytan. If you wish, then try it: when one of you takes his bed and wants to sleep, let him remember Allah, the Mighty and Majestic."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 923
923/1212(صحيح) عن ابي هريرة قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول إذا اوى إلى فراشه:" اللهم رب السماوات والارض، ورب كل شيء، فالق الحب والنوى، منزل التوراة والإنجيل والقرآن، اعوذ بك من شر ذي شر انت آخذ بناصيته، انت الاول فليس قبلك شيء، وانت الآخر فليس بعدك شيء، وانت الظاهر فليس فوقك شيء، وانت الباطن فليس دونك شيء، اقض عني الدين، واغنني من الفقر".
923/1212 (Sahih) From Abu Huraira who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, used to say when he went to his bed: "O Allah, Lord of the heavens and the earth, and Lord of all things, Splitter of the grain and the date-stone, Revealer of the Torah, the Gospel, and the Qur'an, I seek refuge in You from the evil of every possessor of evil whom You hold by the forelock. You are the First, so there is nothing before You, and You are the Last, so there is nothing after You, and You are the Most High, so there is nothing above You, and You are the Most Near, so there is nothing nearer than You. Settle my debt for me and enrich me from poverty."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation