الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كِتَاب الْإِيمَانِ
The Book of Faith
(تَكْذِيبُ ابْنِ آدَمَ لِلَّهِ تَعَالَى)
(The denial of the son of Adam of Allah Almighty)
Hadith Number: 20
20 - وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: (قال الله تعالى: كذبني ابن آدم ولم يكن له ذلك، وشتمني ولم يكن له ذلك، فاما تكذيبه إياي فقوله: لن يعيدني كما بداني، وليس اول الخلق باهون علي من إعادته، واما شتمه إياي فقوله: اتخذ الله ولدا، وانا الاحد الصمد الذي لم الد، ولم اولد، ولم يكن لي كفوا احد).
Abu Huraira reported that God’s messenger declared that God said,“The son of Adam has accused me of falsehood, which he had no right to do; and he has reviled me, which he had no right to do. His accusation of falsehood is in his saying, ‘He will not bring me back to life as He created me’, whereas the original act of creation is no easier for me than to bring him back to life. His reviling of me is in his saying, ‘God has taken a son’, whereas I am the One, to whom men repair, who has not begotten and has not been begotten, and to whom no one is equal.”A version from Ibn ‘Abbas has: Bukhari transmitted it.
تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Hadith Number: 21
21 - وفي رواية ابن عباس: (واما شتمه إياي فقوله: لي ولد، وسبحاني ان اتخذ صاحبة او ولدا). رواه البخاري.
“His reviling of me is his statement that I have a son. Far be it from me that I should have a consort or a son.”
تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Hadith Number: 22
22 - وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: (قال الله تعالى: يؤذيني ابن آدم، يسب الدهر وانا الدهر بيدي الامر، اقلب الليل والنهار) متفق عليه.
Abu Huraira reported that God’s messenger declared that God said,“The son of Adam injures me by abusing time, whereas I am time. Authority is in my hand. I vary night and day.”(Bukhari and Muslim.)
تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
Hadith Number: 23
23 - وعن ابي موسى الاشعري قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: (ما احد اصبر على اذى يسمعه من الله، يدعون له الولد، ثم يعافيهم ويرزقهم). متفق عليه.
Abu Musa reported God's messenger as saying,“No one is more patient over injury which he hears than God. Men attribute a son to Him, yet He preserves them and provides for them.”(Bukhari and Muslim.)
تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه