مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الصلاة
The Book of Prayer
(حُكْمُ التَّثْوِيبِ)
(Ruling on Taswīb (Saying "Prayer is Better than Sleep" in Fajr))
Hadith Number: 645
645 - وعنه، قال: قلت: يا رسول الله! علمني سنة الاذان، قال: فمسح مقدم راسه. قال: (تقول: الله اكبر، الله اكبر، الله اكبر، الله اكبر، ترفع بها صوتك. ثم تقول: اشهد ان لا إله إلا الله، اشهد ان لا إله إلا الله، اشهد ان محمدا رسول الله، اشهد ان محمدا رسول الله، تخفض بها صوتك، ثم ترفع صوتك بالشهادة: اشهد ان لا إله إلا الله، اشهد ان لا إله إلا الله. اشهد ان محمدا رسول الله، اشهد ان محمدا رسول الله. حي على الصلاة، حي على الصلاة، حي على الفلاح، حي على الفلاح. فإن كانت صلاة الصبح، قلت: الصلاة خير من النوم، الصلاة خير من النوم. الله اكبر الله اكبر، لا إله إلا الله). رواه ابو داود.
He also said:When I asked God’s Messenger to teach me the sunna relating to the adhan he wiped the forepart of his head and said: You must say,“God is most great. God is most great. God is most great. God is most great,”raising your voice while saying these words. Then you must say,“I testify that there is no god but God. I testify that there is no god but God. I testify that Muhammad is God’s Messenger. I testify that Muhammad is God’s Messenger,”lowering your voice while saying these words. Then you must raise your voice in making the testimony,“I testify that there is no god but God. I testify that there is no god but God. I testify that Muhammad is God’s Messenger. I testify that Muhammad is God’s Messenger. Come to prayer. Come to prayer. Come to salvation. Come to salvation”; and if it is the Morning Prayer you must say,“Prayer is better than sleep. Prayer is better than sleep. God’s is most great. God is most great. There is no god but God.”Abu Dawud transmitted it.
تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف
