Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)

مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الصلاة
The Book of Prayer
(مَنْ أَذَّنَ فَلْيُقِمْ)
(The One Who Gives the Adhan Should Give the Iqamah)
Show diacritics
Hadith Number: 647
647 - وعن جابر - رضي الله عنه -، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لبلال: (إذا اذنت فترسل، وإذا اقمت فاحدر، واجعل ما بين اذانك وإقامتك قدر ما يفرغ الآكل من اكله، والشارب من شربه، والمعتصر إذا دخل لقضاء حاجته، ولا تقوموا حتى تروني). رواه الترمذي. وقال: لا نعرفه إلا من حديث عبد المنعم، وهو إسناد مجهول.
Jabir stated that God’s Messenger said to Bilal,“When you call the adhan speak deliberately, when you utter the iqama speak quickly, and leave between your adhan and your iqama time for one who eats to finish his food and one who drinks to finish his drink, and one who needs to relieve himself to do so. And do not get up to pray* till you see me do so.”* This sentence is addressed not only to Bilal, as the plural is used. Tirmidhi transmitted it and said,“I know it only from the tradition of ‘Abd al-Mun‘im, and it is an unknown isnad”


تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف جدًا
See Further Takhrij & Explanation