مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الصلاة
The Book of Prayer
(ٱلْإِتْيَانُ إِلَى ٱلصَّلَاةِ بِسَكِينَةٍ وَوَقَارٍ)
(Coming to prayer with calmness and dignity)
Hadith Number: 686
686 - وعن ابي هريرة - رضى الله عنه -، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (إذا اقيمت الصلاة، فلا تاتوها تسعون، وائتوها - تمشون وعليكم السكينة. فما ادركتم فصلوا، وما فاتكم فاتموا). متفق عليه. وفي رواية لمسلم: (فإن احدكم إذا كان يعمد إلى الصلاة فهو في صلاة). وهذا الباب خال عن الفصل الثاني.
Abu Huraira reported God’s Messenger as saying, "When the iqama has been pronounced for prayer, do not go running to it, but go walking in tranquility, and pray what you are in time for and complete what you have missed.”(Bukhari and Muslim.) A version by Muslim has, "for when one of you is making for prayer he is engaged in prayer.”
تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه