مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الصلاة
The Book of Prayer
(طُولُ رَكَعَاتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)
(The length of the Prophet’s ﷺ rakʿāt)
Hadith Number: 829
829 - وعن ابي سعيد الخدري رضي الله عنه، قال: كنا نحزر قيام رسول الله صلى الله عليه وسلم في الظهر والعصر، فحزرنا قيامه في الركعتين الاوليين من الظهر قدر قراءة: الم تنزيل السجدة - وفي رواية -: في كل ركعة قدر ثلاثين آية، وحزرنا قيامه في الاخريين قدر النصف من ذلك، وحزرنا في الركعتين الاوليين من العصر على قدر قيامه في الاخريين من الظهر، وفي الاخريين من العصر على النصف من ذلك، رواه مسلم.
Abu Sa'id al-Khudri said,“We used to estimate how long God’s Messenger stood at the noon and the afternoon prayer, and we estimated that he stood in the first two rak'as as long as it takes to recite A.L.M. Tanzil, i.e. as-Sajda* (A version has,“In every rak'a as long as it takes to recite thirty verses.”We estimated that he stood half that time in the last two rak'as; that he stood in the first two of the afternoon prayer as long as he did in the last two at noon; and in the last two of the afternoon prayer about half that time.”* Al-Qur'an; 32. This sura has thirty verses. Muslim transmitted it.
تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح