الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الصلاة
The Book of Prayer
(مَسْأَلَةُ الفَاتِحَةِ خَلْفَ الإِمَامِ)
(The issue of reciting al-Fātiḥah behind the Imām)
Hadith Number: 854
854 - وعن عبادة بن الصامت رضي الله عنه، قال: كنا خلف النبي صلى الله عليه وسلم في صلاة الفجر، فقرا فثقلت عليه القراءة، فلما فرغ، قال:"لعلكم تقرءون خلف إمامكم؟ قلنا: نعم، يا رسول الله قال: لا تفعلوا إلا بفاتحة الكتاب، فإنه لا صلاة لمن لم يقرا بها"، رواه ابو داود، والترمذي، وللنسائي معناه. وفي رواية لابي داود، قال:"وانا اقول: ما لي ينازعني القرآن فلا تقرءوا بشيء من القرآن إذا جهرت إلا بام الكتاب".
‘Ubada b. as-Samit said:We were behind the Prophet at the dawn prayer, and he recited a passage, but the recitation became difficult for him. Then when he finished he said,“Perhaps you recite behind your imam?”We replied,“Yes, Messenger of God.”He said,“Do it only when it is Fatihat al-Kitab, for he who does not include it in his recitation is not credited with having prayed.”Abu Dawud and Tirmidhi transmitted it, and Nasa’i has something to the same effect. In a version by Abu Dawud he said,“I am wondering what is the matter with me that the Qur’an should be at variance with me. So do not recite any of the Qur’an when I recite aloud, except Umm al-Qur'an."
تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
