مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الصلاة
The Book of Prayer
(فَضْلُ الصَّفِّ الأَوَّلِ)
(Virtue of the first row)
Hadith Number: 1101
1101 - وعن ابي امامة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"إن الله وملائكته يصلون على الصف الاول"، قالوا: يا رسول الله! وعلى الثاني؟ قال:"إن الله وملائكته يصلون على الصف الاول"، قالوا: يا رسول الله! وعلى الثاني؟ قال: إن الله وملائكته يصلون على الصف الاول"، قالوا: يا رسول الله! وعلى الثاني؟ قال:"وعلى الثاني"وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"سووا صفوفكم، وحاذوا بين مناكبكم، ولينوا في ايدي إخوانكم، وسدوا الخلل، فإن الشيطان يدخل فيما بينكم بمنزلة الحذف"يعني اولاد الضان الصغار. رواه احمد.
Abu Umama reported God’s Messenger as saying, “God and His angels bless the first row." On being asked whether this applied to the second, he said, “God and His angels bless the first row." He was again asked if it applied to the second and said, “God and His angels bless the first row." When asked once again if it applied to the second he said, “And the second." And God’s Messenger said, “Straighten your rows, stand shoulder to shoulder, be pliant in the hands of your brethren,* and close up the gaps, for the devil enters through openings like the hadhaf i.e., small lambs. * Here, as in the last tradition of section II, warning is given against jostling one’s neighbours during prayer. At the same time instruction is given that no gaps should be left. Ahmad transmitted it.
تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف