الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الصلاة
The Book of Prayer
(صَلَاةُ اللَّيْلِ لِسَيِّدِنَا عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ)
(Night prayer of Sayyiduna Umar رضي الله عنه)
Hadith Number: 1240
1240 - وعن ابن عمر رضي الله عنهما، ان اباه عمر بن الخطاب رضي الله عنه، كان يصلي من الليل ما شاء الله، حتى إذا كان من آخر الليل ايقظ اهله للصلاة، يقول لهم: الصلاة، ثم يتلو هذه الآية: (وامر اهلك بالصلاة واصطبر عليها لا نسالك رزقا نحن نرزقك والعاقبة للتقوى) رواه مالك.
Ibn ‘Umar said that his father ‘Umar b. al-Khattab used to pray during the night what God wished, then during the latter part of the night he woke his family for prayer saying to them,“Come to prayer.”Then he would recite this verse,“And command your family to observe the prayer, and be constant in it. We do not ask you for provision; We provide you, and the issue pertains to piety”(Al-Qur'an; 20:132). Malik transmitted it.
تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح