مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الصلاة
The Book of Prayer
(بَيَانُ قُنُوتِ النَّازِلَةِ)
(Explanation of Qunoot Nazilah)
Hadith Number: 1288
[ 36 ] باب القنوت الفصل الاول 1288 - عن ابي هريرة رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا اراد ان يدعو على احد، او يدعو لاحد ; قنت بعد الركوع، فربما قال إذا قال:"سمع الله لمن حمده، ربنا لك الحمد: اللهم انج الوليد بن الوليد، وسلمة بن هشام، وعياش بن ابي ربيعة، اللهم اشدد وطاتك على مضر، واجعلها سنين كسني يوسف"، يجهر بذلك. وكان يقول في بعض صلاته:"اللهم العن فلانا وفلانا"، لاحياء من العرب، حتى انزل الله: (ليس لك من الامر شيء) الآية. متفق عليه.
Abu Huraira said that when God’s Messenger wished to invoke a curse or a blessing on someone he stood in supplication after bowing, and when he said,“God listens to him who praises Him,”he often said,“Praise be to Thee, our Lord! O God, rescue al-Walid b. al-Walid, Salama b. Hisham and ‘Ayyash b. Abu Rabi'a.1 O God, trample severely on Mudar and cause them a famine like that of Joseph,”2 saying that in a loud voice. And he would sometimes say in the course of his prayer,“O God, curse so and so and so and so of the tribes of the Arabs,”till God revealed,“You have nothing to do with the matter. . .”3 1. These were men who were persecuted for their faith and held prisoners. 2. The famine in the time of Joseph lasted seven years. 3. Al-Qur’an; 3:128. (Bukhari and Muslim.)
تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه